"Acara ini mungkin tidak sesuai u ntuk pemirsa di bawah 15 tahun"
"Kebijaksanaan pemirsa dianjurkan"
Kami pergi ke manapun menemui bintang-bintang yang kita cintai.
Happy Together Prekuel Musim Empat!
- Halo. - Senang melihatmu.
- Lee Su Geun ada di sini. - Selamat datang.
- Cho Sae Ho tamu kita. - Tamu?
Tapi aku tampil di acara ini setiap pekan.
- Kamu... - Maaf?
"Tinggalkan bumi"
- Kamu baik-baik saja? - Apa katamu tadi "berisik"?
Ya. Aku bisa mendengarmu.
- "Berisik"? - Ya.
Aku tidak bisa mendengarmu.
- Itu berlebihan. - Benarkah?
Aku senang sekali Su Geun ada di sini dengan kita.
Kamu pasti sibuk karena membawakan banyak acara.
Itu tidak jadi soal.
Aku tampil di acara sekali setahun untuk bertemu Jae Seok.
Tapi kamu rekan Kang Ho Dong.
- Maaf? - Kenapa kamu...
- Jangan bicara begitu. - Benar.
Dia keluarga kita.
- Tapi... - Kamu tidak tahu, bukan?
Su Geun anggota pemain Happy Together Friends.
Aku ketua kelasnya.
Jae Seok membantuku memulai debutku di acara ragam.
- Itu Jae Seok. - Suatu hari, dia mendatangiku.
- Aku pernah memberitahumu. - Ya.
Dia bilang, "Aku punya kesempatan bagus."
Aku bilang, "Pergi."
Lalu dia bergabung dengan "One Night Two Days".
Jae Seok tidak pernah mencegah siapa pun pergi.
"Pergi."
- Kamu melepasnya dengan gembira. - "Pergi."
Aku tidak memberitahunya apa pun karena mungkin akan dibiarkan pergi.
Aku hanya diam.
Pergi.
- Aku tidak bisa. Aku akan pergi - Begitu rupanya.
- Pergi. - saat musim semi tiba.
Kamu tidak membawakan acara apa pun dengannya, bukan?
- Su Geun, bukan? - Dengan siapa?
- Denganmu, Jae Seok. - Denganku? Itu benar.
- Kalian berdua... - Itu benar. Nyatanya,
- ada sesuatu yang mau kukatakan. - Benarkah?
Silakan sampaikan padanya.
Jika acaramu kubandingkan dengan sebuah peternakan,
peternakanmu sepenuhnya organik.
Organik?
Kamu perlu serangga berbahaya di acaramu.
Jangan sebut dirimu itu.
Pemirsa akan lebih menikmati acaramu. synce by @sultan khilaf
Itu bagus.
Tema hari ini untuk pakaian kita dan semuanya
tampak agak berlebihan.
Pakaianmu mirip seragam band militer.
Ini yang dipakai Kai...
Malah, anggota EXO seperti
keluarga kita, bukan?
- Mereka keluarga kita juga? - Ya.
Katamu pekan lalu Wanna One keluarga kita.
- Mereka saudara kita. - Begitu rupanya.
Dan anggota EXO keluarga kita.
Bukankah saudara itu keluarga?
"Pohon keluarga menjadi rumit"
Kamu mengatakan hal aneh.
Kamu perlu serangga berbahaya seperti katanya.
- Kenapa kamu mengatakan itu? - Bukankah saudara itu keluarga?
- Itu berbeda. - Ada perbedaan
- antara saudara dan keluarga. - Itu berbeda.
Benar.
- Kamu berdandan sebagai H.O.T. - Ya.
H.O.T baru-baru ini reuni dan mengadakan konser.
Itu sebabnya?
Aku berdandan sebagai Kangta dari H.O.T.
Apa kamu serius?
- Ya. - Dia mirip beruang.
- Aku banyak berkeringat. - Dia mirip beruang.
Benar. Hati-hati.
- Kamu bisa lihat siapa ini? - Itu jelas...
- Apa ini? - Tidak mungkin.
- Park Nam Jung... - Park Nam Jung?
- Dia memang bekerja - Aku terpikir
- dengan SM Entertainment. - Jun Young Rok.
- Astaga. Jun Young Rok? - "Sparks".
Dia membawakan tarian ini.
- Apa itu? - Apa itu?
Keluargaku, SHINee.
"Keluarganya Hyun Moo, SHINee?"
SHINee?
- Aku tidak tahu. - Apa penampilan mereka seperti ini?
- Ya. - Itu sulit dipercaya.
- Aku berdandan sebagai Key. - Benarkah?
- Ya. - Kerang kipas?
Kenapa kamu mengatakan itu?
- Key dari SHINee. - Benarkah?
Hari ini, kita kemari dengan Su Geun.
Ini tempat sucinya para penggemar K-pop.
Kita berada di kantor SM Entertainment.
"Rumah K-pop yang telah memukau dunia"
"Shinhwa, Fly to the Sky, BoA"
"TVXQ, Super Junior, Girls' Generation"
"SHINee, f(x)"
"EXO, Red Velvet, NCT"
"Selama 30 tahun terakhir, mereka menulis sejarah K-pop"
"Mereka masih sedang menciptakan sejarah baru"
"Tempat suci K-pop"
"Happy Together bersama SM Town"
Kami masuk SM Entertainment lebih terlambat daripada yang lain.
- Benarkah? - Ya.
Apa kamu sering kemari?
- Aku sering kemari. - Begitu rupanya.
Di lantai dua gedung ini,
aku melakukan acaraku sendiri, yang membuatmu merasa iri.
Benar. Aku tidak tahu itu ada di gedung ini.
Di gedung ini, ada ruang latihan,
kafe, dan semuanya. Seperti bisa dilihat,
- penggemar global datang kemari. - Mereka mengunjungi tempat ini.
Malah, aku kemari...
Kurasa itu dua atau tiga tahun yang lalu.
Aku kemari hampir setiap hari
selama tiga atau empat bulan.
Aku datang kemari atau pergi ke ruang latihan.
- Untuk menari dengan EXO. - Benar.
Karenanya, tempat ini akrab bagiku.
"Tempat itu akrab bagi Jae Seok"
Lewat sini.
Kurasa Su Geun tidak kenal baik tempat ini.
- Kamu tidak tahu, bukan? - Aku belum pernah kemari.
Su Geun, kamu tidak tahu banyak tentang tempat ini.
Aku tidak tahu ada tempat seperti ini.
Ini tempat aku dahulu biasa berlatih menari.
- Benarkah? Di sini? - Di sini?
- Aku berlatih di sini. - Ada pintu emas.
Ini pintu emas menuju ruang latihan.
Mereka sedang berlatih di sini.
NCT.
- NCT. - Halo.
"NCT 127, grup termuda di SM Entertainment"
"Selagi melakukan tarian kelompok yang sangat kompak"
"Mereka memamerkan pesona unik mereka"
"Lagu pertama mereka yang merajai tangga lagu di jaringan publik"
"Peringkat pertama, 'Regular'"
Mereka semua seperti adik-adikku.
- Apa itu benar? - Ya. Itu bukan karena...
"Ada siapa lagi di sini?"
- Baek Hyun. - Astaga.
Sutradara.
Hai, Baek Hyun. Halo, Sutradara.
- Sudah lama. - Hai, Se Hun.
Kabarmu baik?
"Semua album mereka terjual lebih dari sejuta kopi"
"Mereka terus-menerus memecahkan rekor mereka sendiri"
"Baek Hyun dan Se Hun dari EXO"
"Mari melihat tarian mereka dengan mata kita sendiri"
Ayolah!
Itu hebat.
"Mereka memukau semua orang dengan pesona mereka"
Lihat mereka.
"Tarian kelompok yang paling unik dan dahsyat"
"Mereka mengalahkan diri mereka sendiri"
- Itu luar biasa. - EXO yang merajai tangga lagu!
- Itu menakjubkan. - Mari lihat NCT menari.
Mereka menakjubkan.
Astaga.
"Aku lelah"
Aku lelah sekali.
- Itu menakjubkan. - Lagumu
- sudah di peringkat teratas. - Ya.
- Benarkah? - Ya. Kemarin,
tepat setelah perilisannya, itu menduduki peringkat teratas.
Chanyeol mengunggah tentangnya di media sosial.
- Chanyeol mengunggahnya. - Benar.
Chanyeol ingin menyombong tentangnya.
Mereka mengisi ketidakhadiran anggota lain.
Berhubung sudah di sini, mau kita lihat tariannya BoA?
- BoA? - Aku?
Ya. Kamu merilis sebuah lagu baru belum lama ini.
- Aku? Ini tidak terduga. - Bisa tunjukkan pada kami?
"Generasi pertama penyanyi K-pop"
"Dengan pengalaman selama 19 tahun"
"Dia sudah kembali dengan 'Woman'"
"Kembalinya sang ratu K-pop, BoA"
- Itu benar. - Aku tahu tarian itu.
"Dia mengisi panggung seorang diri"
Astaga. Ini gerakan tari yang kulihat.
"Ini dia sorotannya"
"BoA datang"
"Gerakan tari yang mencandu"
"Merona"
"Sutradara BoA marah"
Kamu bermain gim video...
"Hubungan kerja mereka selalu damai"
Kamu mau mengatakan sesuatu, Tae Yong?
"Sang anggota termuda mengungkapkan setiap rahasia"
Beberapa dari penyanyi seniorku...
"Key, pakar gosip"
Apa kamu mau kami semua meninggalkan agensi?
- Kamu sudah melewati batas. - Aku bertanya di mana.
"Kisah di balik bagaimana mereka bergabung dengan agensi"
Tiga perusahaan top yang kuketahui...
"Tae Yong bermimpi untuk bekerja di stasiun TV"
Aku mengetuk pintu dan berkata, "Tolong biarkan aku masuk."
"Antara keputusasaan"
"Dan kejujuran"
"Kamu bicara kasar padanya sejak itu?"
Kamu sulit dipercaya.
"BoA menulis bahasa Inggris dengan pinggulnya?"
- Dia... Bukan itu. - Apa maksudmu?
"Dia kelebihan beban dengan terlalu banyak dialog"
"Sae Ho mengalami waktu sulit"
- Apa yang kamu lakukan sekarang? - Matikan lampu.
"Dia menantangnya terlepas dari statusnya"
"Perbincangan menarik yang penuh dengan serangga berbahaya"
Itu bagus.
"Episode spesial SM Entertainment akan membuatmu tertawa"
Kita akan memulai episode spesial SM Entertainment.
BoA tidak pernah tampil di Happy Together sebelumnya.
- Ya. Ini kali pertamaku. - Astaga.
- Benarkah itu? - Ya.
- Benarkah? Sekali pun tidak? - Ini kali pertamaku.
Dia tidak begitu sering tampil di acara TV.
Aku jarang tampil di acara ragam.
Itu benar, tapi...
Aku hanya menontonnya di TV. Aneh berada di sini.
Kudengar kamu memutuskan tampil di acara ini
terutama karena Su Geun.
Benarkah? Kenapa?
Aku sangat suka Su Geun.
Aku belum pernah melihat banyak orang seperti dia
yang terlihat sama dari depan atau belakang.
- Seperti nomor telepon? - Seperti nomor telepon?
Nomor telepon...
Kita semua tahu itu.
- Aku sering melihat iklan itu. - Nomor telepon itu
- angkanya berulang. - Menurutku
dia pantas mengatakan kalimat itu.
Dia selalu konsisten.
- Itu benar. - Dia juga peka.
- Kamu bekerja dengannya - Dia merasa aneh.
- di "Food Diary". - Ya.
- Dengan Seo Jang Hoon juga. - Itu acara yang hebat.
Kamu berterima kasih pada Su Geun waktu itu.
Dia sepenuhnya berbeda dari Jang Hoon.
- Bagaimana? - Di "Food Diary",
aku bertanggung jawab atas memasak.
- Dia selalu menyukai makananku. - "Ini enak."
Katanya, "BoA, ini enak. Terima kasih untuk ini."
Dia memujiku bahkan ketika itu tidak enak.
Dia menghiburku, tapi Jang Hoon seperti...
"Bagaimana Jang Hoon yang kaku itu bereaksi?"
"Ini tidak begitu enak."
- "Ini mengecewakan." - Itu sebabnya dia lajang.
Kamu seharusnya mengambil sendoknya darinya.
Dia tidak tahu apa-apa tentang perasaan wanita.
Kamu seharusnya mengambil sendoknya darinya.
- Bagaimana makanannya BoA? - Itu lucu.
Gangdoenjang-nya menakjubkan. Aku terkejut.
Aku hampir membungkuk padanya seperti pada nenekku.
Itu kali pertamanya membuat gangdoenjang,
tapi itu mengingatkanku pada hidangan tradisional.
- Dia pandai memasak. - Apa Jang Hoon
- membenci itu juga? - Tidak. Bahkan Jang Hoon
- menyukainya. - Begitu rupanya.
Jang Hoon biasanya tidak makan banyak nasi,
tapi dia makan beberapa mangkuk nasi hari itu.
- Kami semua makan dua mangkuk. - Pasti itu terlalu asin.
Dia hanya tidak pandai menunjukkan emosinya.
- Hyun Moo. - Itu saja.
Ini sebabnya kita tidak bisa berteman.
Aku sedang berusaha menjadi temanmu.
Dia begitu lancang.
Kamu makan lebih banyak nasi ketika lauknya asin.
Jaehyun dari NCT
bertemu idolanya ketika dia bergabung dengan agensi ini.
- Benarkah? - Dia bertemu idolanya?
Sebenarnya, aku sangat suka menonton acara ragam.
Dan Su Geun adalah favoritku di antara semua penghibur.
Kamu juga penggemarnya Su Geun.
Dia pilar mentalnya SM Entertainment.
- Itu menakjubkan. - Di YouTube, ada
- video kompilasi - Itu benar.
- momen-momen legendaris. - Kompilasi Su Geun.
Aku sering menontonnya dengan anggota grupku.
Kunjungi rumahku kapan-kapan.
"Kunjungi rumahku kapan-kapan."
Kenapa kamu mengundangnya?
Jaehyun juga pandai menirukan selebriti.
Berhubung idolamu Su Geun ada di sini,
bagaimana kalau kamu memamerkan keterampilanmu
di depannya?
Aku tidak akan selucu penghibur seniorku,
tapi aku menyiapkan sesuatu untuk ditunjukkan padamu.
- Aku suka sikapnya. - Benar.
Aku siap tertawa.
- Ayo, Jaehyun. - Kuharap kamu menyukainya.
"Lagu sentimental, Yanghwa BRDG?"
"Aku selalu sendirian di rumah"
"Ayahku"
"Sopir taksi"
- Itu bagus. - Jaehyun bagus.
- Berikutnya Lee Jung Jae. - Silakan tunjukkan pada kami.
Aku sudah terlalu sering menirunya.
Aku akan menjaganya tetap singkat.
- Itu boleh. - Dia bagus sekali.
- Dia benar-benar andal. - Ya.
"Pak Ahli Fisiognomi."
"Dia berubah menjadi Pangeran Suyang"
Itu hebat.
- Kamu bagus, Baek Hyun. - Dia benar-benar bagus.
"Apa aku memiliki wajah seorang raja?"
"Kita semua percaya Baek Hyun"
Itu menakjubkan.
"Bangga"
"Dia menirukan setiap detail dengan sempurna"
- Astaga. - Dia bagus.
Aku menyukainya.
"Di sisi kananku
"Di sisi kananku..."
dan di dalam tubuhku."
Itu bagus. Tirukan Choi Hong Man untuk kami.
- Aku? - Ya.
- Dia pandai melakukannya. - "Hai. Aku Choi Hong Man."
"Aku senang tampil di Happy Together."
"Dan aku gembira"
- "bertemu kalian semua." - Itu selalu lucu.
- Itu lucu. - Kamu lihat
Su Geun bisa menirukan berbagai suara dengan baik.
Dia pernah memperdaya orang China.
Penduduk setempat China mengira Su Geun orang China.
Aku sedang di restoran dengan Jung Jun Ha
merekam "Gourmet Expedition".
Aku berbicara bahasa Mandarin palsu di sebuah restoran China.
Stafnya pasti bingung.
Dia pikir aku orang China,
tapi aku tidak mengerti ucapannya.
- Sebagian berbicara dialek. - Jadi, dia membawa
seorang koki lain dari daerah berbeda.
"Situasinya menjadi rumit"
China adalah sebuah negara besar.
- Ada banyak dialek. - Itu dapat dimengerti.
Aku berbicara bahasa Mandarin palsu untuk kalimat pembukaku.
"Dia berbicara bahasa Mandarin palsu"
- Itu bagus. - Namun, baru-baru ini,
aku kehilangan minatku pada bahasa Mandarin.
- Kini aku lebih suka bahasa Kanton. - Begitu rupanya.
Bahasa Kanton seperti terjun lenting.
Siap, mulai.
Tunjukkan pada kami.
"Dia berbicara bahasa Kanton palsu"
- Bahasa Kanton. - Itu bagus.
Aku menyukainya. Itu terdengar seperti dialek Chungcheong.
"Tidak." Seperti ini.
Itu lucu. Dia kembali dengan seorang koki.
- Itu lucu. - Ketika kami memesan makanan...
Aku berbicara bahasa Mandarin palsu seperti ini.
Lalu pelayan itu pergi, dan seseorang
berseragam koki keluar dari dapur.
"Seorang koki dari daerah berbeda datang ke mejanya"
Itu lucu.
Jun Ha sangat terkejut.
- Itu terdengar seperti Mandarin. - Dia bagus.
Kata mereka aku menirukan aksennya dengan baik.
Waktu BoA tampil di "Produce One Hundred and One"...
Sae Ho, ayolah.
- "Produce 101". - Begitu rupanya.
- Apa itu tadi? - Di "Produce 101"
dan "K-Pop Star", dia berkepala dingin.
"Dia terkenal untuk penilaiannya yang berkepala dingin"
Namun, kamu sumbang pada umumnya.
Itu sangat membosankan.
Andai kamu menjadi salah satu kontestan
di "Produce 101", akan seberapa baik kinerjamu?
Aku tidak akan pernah mendaftar ikut kontes itu.
- Itu benar. - Itu pertanyaan yang salah.
Kamu tidak mau melakukannya, tapi andai kamu bertanding,
kurasa peringkatmu akan tinggi.
Kamu pasti masuk sepuluh besar.
Aku tidak pandai berakting manis
karena kepribadianku.
Aku pasti akan tereliminasi lebih awal karena itu.
- Benarkah? - Mereka menunjukkan akting manis.
- Itu benar. - Mereka harus menunjukkan banyak.
Kamu harus memastikan kamu dapat sorotan solo.
- Benar. - Kamu harus menonjol.
Kamu boleh mengedip.
Aku tidak berbakat ketika menyangkut itu.
Tapi di masa awal,
kamu melakukan hal-hal itu dengan baik.
Ya. Apa aku melakukan hal-hal itu?
Tentu saja. "Atlantis Princess".
Selama penampilan "Atlantis Princess".
Kamu dahulu sering melakukan itu.
Itu hampir 20 tahun yang lalu. Aku tidak ingat.
Itu sudah terlalu lama.
"Dia dahulu biasa melakukan hal-hal manis"
"Bersikap manis adalah hal termudah pada waktu itu"
"Saatnya mengumpulkan beberapa meme BoA"
Baek Hyun dan Se Hun juga di sini.
Kalian berdua dekat dengan Jae Seok, bukan?
Kami dekat.
Dia tahu sangat baik di mana kalian berlatih.
Hyun Moo dan Su Geun
tidak tahu di mana ruang latihan tari mereka.
Dengan mereka berdua ini, aku...
- Kalian tetap bersama. - Kami tetap bersama.
Kami berlatih menari di sana.
Kami melakukan sebuah proyek
bernama "Dancing King".
Aku selama ini mendengar begitu banyak tentang betapa bagusnya dia,
dan betapa rajinnya dia.
Orang mengatakan itu sepanjang waktu.
Bahkan saat kamera tidak merekam,
dia terus meminta kami mengajarinya.
Melihat itu,
kami benar-benar tersentuh.
Baek Hyun banyak membantuku pada saat itu.
Beberapa anggota sangat bersemangat tentangnya.
Tapi Se Hun mentertawakanku di belakang.
Dia...
Dia mentertawakanku.
- Kamu mengingatnya. - Aku mengingatnya.
- Aku benar, bukan? - Apa seburuk itu?
- Kenapa kamu tertawa? - Dia terlalu...
"Kenapa dia tertawa?"
Apa aku terlalu buruk?
- Aku lucu. - Benar.
Aku lucu.
Sebenarnya, Jae Seok tidak pandai...
- Aku tidak pandai menari. - Benar.
Dia tidak pernah belajar menari.
Tapi dia berusaha sangat keras.
Aku tidak ingat bagaimana aku menari.
Aku menonton penampilan itu.
Aku melihatmu tampil di luar negeri.
- Thailand. - Kami pergi ke Thailand.
Kamu pasti benar-benar gugup.
Kamu bersinar lebih terang daripada siapa pun juga.
- Benarkah? - Ya.
- Aku menontonnya. - Itu membuatku
sangat terharu.
Aku pasti sudah menangis andai ini audisi.
Aku hampir menangis tersedu-sedu.
Benar.
Aku pasti sudah langsung mempekerjakannya.
Benarkah?
Dia benar-benar bersemangat.
- Tentu saja. - Se Hun
- punya banyak hal mau diceritakan. - Tentang apa?
Tentang penampilan itu.
Dia harus segera pindah.
- Benar. Aku sudah dengar. - Tapi dia tidak bisa
pindah karena kamu.
Kenapa kamu tidak bisa?
Kamu memberitahuku kamu akan pindah.
Di tengah-tengah syuting,
aku memberi tahu Jae Seok bahwa aku akan pindah.
Saat kukatakan itu padanya,
dia bilang begini.
"Kamu belum membeli TV, bukan?"
"Aku akan membelikanmu satu."
Benar. Aku mengatakan itu.
Jadi kubilang padanya
tidak usah.
Dia terus bersikeras membelikannya untuk kami.
Dia terus bersikeras.
Hebat.
Tapi dia belum menghubungi kami kembali sejak itu.
Apa yang terjadi?
- Astaga. - Itu buruk.
Kenapa dia begitu?
Ada apa dengannya?
Aku bersimpati dengannya.
Ini sekitar setahun yang lalu.
Kami membicarakan konsol gim.
Katanya, "Tunggu. Aku akan membelikanmu satu."
Aku sangat menginginkannya.
Kupikir dia akan membelinya hari berikutnya.
Katanya, "Aku akan membelikanmu satu pekan depan."
Setelah enam bulan, dia masih belum membelinya.
Kubilang, "Aku akan membelinya sendiri."
"Tidak, aku akan membelikanmu satu."
Tapi aku pergi saja ke toko dan membelinya.
- Sudah kubilang jangan. - Benar.
Kenapa kamu membelinya?
Itu sudah setahun. Aku harus membelinya.
Dia mau membuatmu berhenti bermain gim.
Dia mau aku berhenti bermain gim.
Lantas apa kamu mau Se Hun berhenti menonton TV?
Aku hanya...
"Fokus pada pekerjaan."
"Itu artinya dia harus lebih fokus pada pekerjaan"
Sudah berapa lama sejak kamu pindah?
Sudah kubilang aku belum pindah.
"Dia tidak bisa pindah karena tidak punya TV"
Dia tidak bisa pindah karena TV.
Omong-omong, aku...
Kenapa kamu membuat janji palsu?
Dia membuatku jadi pria aneh.
Aku menawarkan padanya untuk membelinya, dan dia menolak.
Katanya dia tidak bisa menerimanya.
Kubilang tidak, dan dia balas bilang tidak.
- Jadi, siapa yang menang? - Astaga.
- Siapa bilang tidak
- paling akhir? - Itu membuat frustrasi.
Siapa bilang tidak paling akhir?
- Jae Seok. - Dia bilang tidak paling akhir.
Dia benar soal itu. Aku bilang tidak paling akhir.
"Dia mengakuinya"
- Itu salah Jae Seok. - Aku akan
membelikannya TV.
Kamu harus mengambil foto.
Aku akan mengiriminya TV.
Baek Hyun, kamu juga boleh bicara sesukamu.
Aku punya pertanyaan.
Apa Se Hun yang akan memilihnya? Atau Jae Seok yang akan memilih?
Se Hun harus memilihnya.
Ketika dia memilih satu, aku akan membayar untuknya.
- Dia akan memilihnya. - Kamu bisa beli satu
dan minta dia mengirimimu uangnya.
Benar. Itu satu cara.
Atau dia bisa
memberi Se Hun sertifikat hadiah.
Sertifikat hadiah?
Dia menengahinya dengan sangat baik.
"Caranya melakukan transaksi bisnis keren"
Metodenya sangat fleksibel.
- Tidak ada batas harga? - Tidak.
Ketika kamu memberinya sertifikat hadiah,
dia akan membeli apa pun yang dia inginkan.
Tidak ada batas harga.
Dia bisa membeli apa pun yang dia inginkan.
Kalau begitu, pilih yang 10.000 dolar. 80 inci.
Kamu berjanji padanya untuk membelikannya TV.
Ada sebuah TV yang membuatmu merasa seperti
sedang menonton pertunjukan
- di tempat. - Benarkah?
Harganya 32.000 dolar.
32.000 dolar, katamu?
Itu teknologi baru.
- Itu sebuah TV? - Itu dipamerkan.
Harganya 32.000 dolar?
Seseorang sedang naik kapal,
dan aku merasa seperti juga berada di kapal.
Katamu tidak ada batas harga.
- Dia MC nasional. - Tidak ada batas harga.
- Aku bisa membayar sebanyak itu
jika itu untuk Se Hun.
Dia akan dipuji untuknya lagi.
Tentu saja.
Dia tidak akan membeli yang 32.000 dolar.
Kudengar Se Hun
suka berkeliling.
Tapi Baek Hyun tidak.
Benar. Aku
tidak pernah meninggalkan rumah.
- Kamu orang rumahan. - Benarkah?
Aku suka bermain gim.
- Kamu bermain gim. - Ya.
Kamu harus melakukan kegiatan luar ruangan.
Kamu tidak bisa selalu tinggal di rumah.
"Kegiatan luar ruangan"?
Apa kamu wali kelasnya?
Kupikir kita sedang di kantor guru.
Dia terdengar seperti kepala sekolah.
"Kegiatan luar ruangan".
Aku mau memintanya keluar denganku.
Tapi dia tidak mau.
Dia orang rumahan.
Kamu harus mencurigainya.
Saat tinggal di rumah, kamu jadi malas keluar.
Tidak mudah tinggal sendirian di rumah.
Dengan siapa dia akan bersama?
Apa kamu mengungkit suatu kecurigaan?
Ya. Aku yakin ada sesuatu.
Itu bisa anjing atau kucing.
Tidak seperti itu.
Kurasa kami bisa sepakat denganmu.
Sendirian di rumah itu membosankan.
Tidakkah kamu sepakat?
Ada yang ingin kamu tambahkan, Tae Yong?
Kamu pernah melihat sesuatu. Beri tahu kami.
Bukan itu.
Beri tahu aku jika kamu tahu sesuatu.
Aku sekadar membayangkan.
Apa yang kamu bayangkan?
Aku hanya membayangkan seseorang bersamanya.
Seseorang?
Yang kita bicarakan hewan peliharaan.
Benar. Hewan peliharaan. Dia suka hewan peliharaan.
Omong-omong, Baek Hyun sangat suka
bermain gim.
Ketika pergi ke Jepang,
dia membawa semua peralatan gim.
- Benarkah? - Ya.
Dia punya satu koper hanya untuk itu.
Dia punya satu koper untuknya.
Dia membawanya dan memasangnya.
Bermain gim setelah mandi
- membuatnya paling bahagia. - Benarkah?
Untuk bermain gim dengan baik, kamu perlu peralatan bagus.
Kamu membawa semua peralatan?
Ya.
Dalam sebulan, aku keluar dari rumahku dua kali.
Itu gila.
- Pasti ada seseorang di sana. - Kamu pasti sangat bagus.
Kamu bermain gim dengan seorang wanita, bukan?
Tidak.
"Eksekutif itu mencurigainya"
Kamu terus mencurigaiku,
tapi aku hanya sangat suka gim video.
Omong-omong, kudengar SM Entertainment
sering makan malam dengan artis.
Kudengar kamu
- suka minum. - Ya.
Kudengar kamu mencoba menulis kata-kata bahasa Inggris
dengan pinggulmu saat kamu mabuk.
- Dengan pinggulku? - Ya.
- Dengan pinggulnya? - Dia menulis bahasa Inggris?
Dengan pinggulku?
- Apa maksudnya? - Saat dia mabuk...
Benar.
"Otaknya kelebihan beban"
Baca skenarionya.
- Sayang. - Hei.
Apa yang kamu lakukan?
Bagaimana bisa dia menulis kata-kata dengan pinggulnya?
Apa itu seperti menulis namamu dengan pinggulmu?
- Maafkan aku. - Bukan itu.
Baca skenarionya, ya?
Aku sudah membacanya.
Dia berbicara bahasa Inggris.
Kamu berbicara dalam bahasa Inggris saat kamu mabuk?
Kita butuh saksi.
Dia banyak berbicara bahasa Inggris.
Kamu pernah mendengarnya, Su Geun?
Ketika kami syuting "Food Diary",
- ada seorang asing. - Benar.
Kami pergi minum,
dan pada suatu titik, mereka berbicara dalam bahasa Inggris.
Ketika kudengar baik-baik, kedengarannya seperti
dia menjelek-jelekkan Jang Hoon.
Apa aku benar?
Apa dia benar?
Apa ada banyak F?
Apa dia menyebut basket?
- Basket. - Jang Hoon.
Tembakan tiga poin.
Apa sang Ketua
bergabung denganmu saat kamu minum?
- Pak Lee Soo Man. - Dia kadang ada.
Ada sesuatu yang selalu dikatakannya.
- Apa itu? - Apa itu?
"Kalian orang-orang istimewa."
"Kalian istimewa."
- Itu bagus. - Ya.
Bukankah itu yang ingin kamu katakan?
Itu yang lain.
- Kamu... - Kamu seharusnya mengatakannya.
Aku tidak terpikir kata yang tepat.
Tidak bisakah dia bicara?
Aku tidak terpikir kata yang tepat.
Aku datang kemari sebagai megafon.
Benar.
Dia tidak bisa mengingat katanya.
Kenapa kamu menulis kata-kata bahasa Inggris...
- Dia mengerti sekarang. - Apa itu?
"Ini permulaan dari EXO."
Dia terus mengatakan itu.
"Ini permulaan dari EXO."
Itu pasti memberi banyak tekanan padamu.
Mereka sudah bekerja untuk waktu lama.
Kami selama ini bekerja keras, tapi dia...
Aku juga ingin mendapat pujian itu.
Aku selalu memberikannya kepadamu.
Dia selalu bilang kepadaku. "Kamu sangat membosankan."
- Jae Seok mengatakan itu? - Jae Seok mengatakan itu.
- Jae Seok... - Aku...
- Aku selalu mengatakan itu padanya. - Ini akhirnya.
"Ini akhirnya."
- Hari ini adalah akhirnya. - Akhirnya.
"Itu bukan awal"
Kamu harus
menghentikan apa pun yang kamu lakukan.
Aku selalu
mengatakan ini kepada Sae Ho.
"Jangan lakukan sesukamu."
"Hari ini adalah akhirnya."
- "Tidak ada hari esok." - Ketika syuting kami
berakhir pagi-pagi sekali di hari Sabtu,
dia bilang aku harus mengacaukan sisa hari itu.
Jadi, aku pulang dan berbaring saja.
Aku melakukan itu. Dia mengatakan itu kepadaku.
Aku sangat jujur kepadanya.
Ketika Su Geun berjuang...
Kamu membahas ini di Happy Together.
Kudengar kamu menyesal
membahas hal itu.
Saat aku melihat Hyun Moo, dia sangat gembira.
"Akhirnya, dunia tahu
bahwa aku meminjamkanmu uang."
Katanya dia akhirnya senang dia meminjamkanku uang.
Dia mengatakannya di Happy Together
sebelum dia mengatakannya di acara lain.
- Dia mengatakannya. - Dia mengatakannya.
- Tapi tidak ada yang peduli. - Tidak ada orang peduli.
Tidak ada orang terkejut.
Ini yang terjadi.
Itu karena kamu tidak menyebutkan jumlahnya.
Orang merespons jumlah.
Aku merasa sangat buruk saat itu.
Kenapa kamu tidak bilang?
Bagaimana bisa aku sendiri bilang?
Kenapa kamu tidak bilang?
Kamu tidak pernah bilang apa pun.
Aku mendadak menerima uang darinya.
Itu tidak mudah untuk dilakukan.
Hyun Moo
- sangat baik hati. - Dia tampak hebat sekarang.
Setelah itu, banyak sekali orang meminta uang
kepadaku.
- Sae Ho. - Ya.
Ceritakan pada semua orang kisah yang bagus tentangku.
Ini bukan kisah yang mengharukan.
Kamu hanya membayar kembali uang yang kupinjamkan kepadamu.
- Hei. - Dia...
- Dia meminjamkan uang. - Pekan lalu,
seseorang yang dia kenal akan menikah.
Dia harus memberi uang ucapan selamat.
Tapi dia tidak punya uang tunai.
Dia menyuruhku membayar untuknya.
- Benar. Itu terjadi. - Dia bilang dia akan membayarku.
Dia membayarku kembali.
Apa itu kisah mengharukan?
Kamu hanya menjalankan tugas.
- Benarkah? - Orang tidak membayar kembali.
Benar.
Bagaimana dengan kalian, Baek Hyun dan Se Hun?
Jika seseorang meminta kalian meminjamkannya uang,
bisakah kalian meminjamkannya uang seperti yang dilakukan Hyun Moo?
Aku akan segera mengirimkan uangnya.
Apa jumlahnya tidak penting?
Aku tidak peduli dengan jumlahnya.
- Benarkah? - Kita perlu tahu ini.
Bagaimana denganmu, Se Hun?
Aku pun sama.
Kamu ragu sejenak.
"Kamu tertangkap"
Aku kenal Se Hun.
Benar.
Apa jumlahnya tidak penting?
- Tidak. - Benarkah?
Bagaimana dengan kalian, Tae Yong dan Jaehyun?
"Apa yang dilakukan Tae Yong dan Jaehyun?"
- Kami masih tidak... - Kami...
Kami tidak punya uang untuk dipinjamkan.
"Mereka patut dikasihani"
- Kami akan bekerja lebih giat. - Kami akan menghasilkan lebih.
Kalian tidak punya uang untuk dipinjamkan.
Kamu harus menghasilkan uang untuk bisa meminjamkan kepada orang.
Mereka tidak punya uang untuk dipinjamkan.
Jika bisa meminjam uang, berapa yang akan kamu pinjam?
- Sebutkan. - Berapa yang kamu inginkan?
- Berapa yang dipinjam? - Ya.
Ada seseorang yang akan meminjamkanmu uang.
"Dia menjadi sadar"
Cukup untuk membeli TV.
30.000 dolar?
Sejak kapan harga TV menjadi 30.000 dolar?
"Mulai hari ini, harga TV 30.000 dolar"
Itu seperti sistem harga tetap.
- 30.000 dolar. - Itu harga TV yang bagus.
Selagi melakukan pembukaan,
- Ada yang datang. - ada yang datang.
Dia pemuda gosip Cheongdam-dong.
Key dari SHINee.
- Halo. - Selamat datang.
- Dia santai. - Halo.
Aku akan mengambil kendali atas semua gosip.
Kamu tahu beberapa gosip?
Omong-omong,
aku tidak tertarik siapa yang berkencan
- dengan siapa. - Kamu tidak tertarik.
"Album mereka tidak laris?"
Itu yang menarik minatmu.
Ada berbagai kategori gosip.
- Ada kategori-kategori. - Benar.
"Kapan mereka akan merilis album?"
- Gosip seperti itu. - Itu penting.
Kami akan mengedit bagian ini. Beri tahu kami satu gosip.
- Gosip terhangat? - Ya.
Ada beberapa artis generasi lebih tua
yang masih belum meninggalkan agensi.
Kamu mau aku pergi?
Seperti itulah kedengarannya.
Jika itu perusahaan yang lebih kecil,
mereka pasti menjadi anggota dewan sekarang.
- Benar. - "Growl" membangun ini.
"Growl memberi mereka sebuah sarang"
- Ya? - Gedung ini?
"Growl" membangun ini.
- Apa prosedurnya... - Mereka membangun ini.
Aku mendirikan gedung di Apgujeong-dong 521 itu.
Benar.
Dia membangun gedung di Apgujeong-dong 521 itu.
- "Ring Ding Dong". - Ada itu juga.
Kami membangun empat lift.
- Empat lift. - Itu menakjubkan.
Kamu sangat tepat.
Baiklah.
Kamu membangun yang di Apgujeong-dong 521.
"Ring Ding Dong" membangun empat lift.
"Growl" membangun gedung ini.
Bagaimana dengan NCT?
- Kami sedang mengerjakannya. - Kami melakukan sebanyak ini.
Sebanyak ini?
Ini 1 dolar.
Itu hanya 1 dolar.
Mereka sangat rendah hati.
Mereka rendah hati.
BoA.
- Aku harus bicara. - Tunggu.
- Ada apa? - Kenapa
alirannya terpotong kapanpun kamu bicara?
Sudah saatnya mengganti topik.
Bicaramu seperti ponimu.
Dipotong dengan sempurna.
- Benar. - Seperti batu tulis.
- Itu seperti batu tulis. - Ya.
Bicaranya sangat bagus.
Sudah saatnya mengganti topik kita.
Mari bicarakan bagaimana kalian masuk ke agensi.
Ada sebuah anekdot seru
tentang BoA bergabung dengan SM.
Kudengar kisah Se Hun sama serunya.
Ketika mereka bergabung dengan agensi...
Apa kamu sedang bersandiwara?
Pertanyaannya terlalu panjang.
Hei.
Itu harus lebih pendek.
Kamu harus mengatakannya dalam satu tarikan napas.
Kupikir kamu sedang bersandiwara.
- Apa yang kamu lakukan? - Itu seperti drama.
Kepalaku sakit. Jangan katakan apa pun saja.
Lakukan pekerjaanmu saja.
- Aku akan melakukan pekerjaanku. - Benar.
Kudengar sesuatu yang seru terjadi.
- Benar. - Saat masuk SM.
Dengan pengarah peran.
- Apa yang terjadi? - Apa yang terjadi?
"Apa yang terjadi dengan pengarah peran?"
Aku saat itu di duduk di bangku SD,
dan aku sedang makan tteokbokki.
Beberapa wanita berteriak
dan berlari ke arahku.
- Saat SD? - Ya.
- Wanita? - Ya.
Ada wanita yang mendekati anak SD?
- Mereka berteriak? - Apa mereka seumuranmu?
- Tidak. - Apa mereka anak perempuan?
- Wanita dewasa? - Wanita.
- Mereka sudah dewasa. - Ya.
Aku tidak tahu apa yang terjadi.
Mereka memberikan kartu nama
dan meminta nomor telepon ibuku.
- Luar biasa. - Aku tidak punya ponsel.
Kubilang bahwa ibuku melarang untuk memberikan nomor telepon
kepada orang asing.
Itu tidak boleh dilakukan.
Itu yang kukatakan.
Aku dalam perjalanan ke rumah.
Mereka mengikutiku selama lima menit.
Jadi, aku memberikan
nomor telepon ibuku dan pergi.
Mereka bicara dengan ibuku.
Lalu kami berhubungan.
Lalu kamu masuk SM.
Kalau begitu, kamu tidak mendengarkan ibumu.
Benar.
"Dia malu"
Wanita itu tidak mau melepaskannya.
Bagaimana kamu bisa masuk SM?
Aku cukup telat bergabung dengan SM.
- Aku bergabung pada umur 20 tahun. - Benarkah?
Aku pergi ke kampus untuk melakukan audisi.
Aku melakukan pemanasan sambil memegang lembar musik.
Ada yang tiba-tiba menepuk bahuku.
Jadi, aku melihat orang itu.
Lalu orang itu bertanya,
"Apa kamu mau menjadi penyanyi?"
Sejak aku masih SMP...
Banyak orang yang dipanggil
di depan sekolah.
- Benarkah? - Kamu dipanggil.
Aku sering dipanggil.
Setiap kali ada orang yang menepuk bahuku,
aku pasti dipukul.
"Ikuti aku"
Kartu nama yang kuterima adalah tentang pinjaman.
- "Lihatlah ke bawah." - "Lihatlah ke bawah."
Aku pasti mendapatkan masalah ketika seseorang
menepuk bahuku.
Ketika SMP, setiap kali pencari bakat menemuiku
mereka meminta 3.000 dolar untuk uang kereta.
Ada banyak penipuan pada saat itu.
Kamu harus hati-hati dengan penipuan.
Ketika orang itu menepuk bahuku
dan bertanya apa aku mau menjadi penyanyi,
aku bertanya, "Kamu dari agensi apa?"
Luar biasa.
Dia sudah sering menemui orang seperti itu.
"Kamu dari agensi apa?"
Kutanya dia dari agensi apa.
Dia jawab aku tidak perlu tahu
dan meminta nomor teleponku.
Kupikir, "Dia agresif."
Jadi, aku memberikan nomor teleponku.
Dia terdengar percaya diri.
"Baiklah. Aku tertarik."
- Baiklah. - Baiklah.
Ada yang meneleponku pada malam hari dan bilang
bahwa dia dari SM Entertainment.
Kenapa SM Entertainment meneleponku?
Kupikir itu penipuan lainnya.
Aku sedang di depan komputer pada saat itu.
Aku mencari alamat SM Entertainment
dan kutanya alamatnya.
Aku terus bertanya kepadanya.
Kamu mau memeriksanya.
Kamu sangat pintar.
Aku pergi ke audisi itu
dan bernyanyi di depan TVXQ.
"Itu caranya dia mengikuti program latihan pada umur 20 tahun"
- Astaga. - Itu sudah ditakdirkan.
Key, bagaimana denganmu?
Mereka mengira pencari bakat yang memanggilku
karena belum kekurangan penyanyi.
Aku mengetuk pintu agensi dan memohon,
"Biarkan aku masuk!"
"Aku akan berusaha yang terbaik."
Kamu putus asa.
Aku tidak pernah dipanggil oleh pencari bakat
di depan sekolahku.
Pasti ada orang yang seperti dia.
- Dia manusia. - Benar.
Tae Yong, bagaimana kamu bisa bergabung dengan SM?
Aku dipanggil
ketika kelas 2 SMA.
- Luar biasa. - Mereka tidak bilang
berasal dari agensi apa.
Aku tidak tahu banyak tentang agensi pada saat itu.
Mereka tidak memberi tahu.
Dia hanya bilang ini salah satu dari tiga perusahaan terbesar.
Hal yang terlintas di pikiranku adalah MBC, KBS, dan SBS.
Jadi...
- Bagus. - Benar.
Itu lucu.
Itu hal yang terlintas di pikiran orang awam.
Kupikir itu dari salah satu perusahaan tersebut.
- Jadi... - Audisi langsung?
Setelah itu...
Apa itu audisi langsung?
Mereka selalu kembali untuk menemuiku.
Mereka membawakanku roti bakar.
Kupikir mereka orang baik.
Jadi, aku pergi ke sana.
Itu pertama kalinya aku ke Apgujeong-dong.
Aku sampai ke sana.
Aku menyanyikan lagu kebangsaan
karena tidak tahu lagu yang lain.
Kamu tidak pernah berlatih menyanyi.
Kamu tidak tahu itu SM Entertainment.
Aku menyanyikan lagu kebangsaan
dan melakukan tarian popping.
Itu kisah aku bisa masuk SM.
Bagaimana kamu bisa masuk SM Entertainment?
Aku membersihkan ruangan kelas karena mendapatkan
giliran piket.
Jadi, aku pulang terlambat
dan bertemu dengan pencari bakat
- di depan sekolah. - Kurasa...
Mereka selalu berada di depan sekolah.
Mungkin mereka mendengar rumor
dan mengunjungi sekolah itu.
Mereka mendengar rumor.
Mereka tidak akan mengunjungi sekolah tanpa alasan khusus.
Mereka terkadang hanya menunggu tanpa alasan khusus.
- Di depan sekolah? - Mereka hanya menunggu.
Jika rumor sudah beredar, ada kemungkinan besar
orang itu sudah bergabung dengan agensi.
Kami berusaha
mencari permata yang belum diasah.
Kamu harus mengunjungi tempat secara acak
untuk mencari bakat yang baru.
BoA, bagaimana kamu bisa dipanggil?
Pada masaku...
Dia bilang, "Pada masaku."
- Apa itu masa BoA? - Itu masa BoA.
- Apa itu masa BoA? - "Pada masaku."
Tolong gunakan kata yang tepat.
Ketika pada akhir tahun 90-an.
"Selamat datang di tahun 90-an"
Aku berkesempatan untuk mengikuti
sebuah kompetisi menari.
Aku menari
dan mendapatkan banyak kartu nama dari agensi.
SM adalah agensi
yang menggelar audisi itu.
"SM yang pertama meneleponnya"
Pada saat itu,
belum ada YouTube.
Belum ada.
- Lalu bagaimana bisa? - Aku juga berpikir
itu penipuan.
Benar. Itu dapat dimengerti.
Aku datang karena mereka mengundangku.
Aku masih SD.
Jadi, aku penuh kecurigaan.
Pak Lee ada di sana.
- Benarkah? - Ya.
Ketika melihatnya, kubilang,
"Itu Lee Soo Man."
Kamu mulai tidak hormat dengannya pada saat itu?
Tidak.
Itu tidak masuk akal.
"Pendatang baru itu bicara tidak hormat dengan CEO"
Kalau begitu, dia sudah lama tidak hormat dengannya.
"Apa hubungan mereka seperti teman bahkan 20 tahun lalu?"
Aku sangat tertarik.
Itu kisah aku mengikuti audisi.
"Bintang Asia telah lahir"
Kurasa mereka memiliki aura tersendiri.
- Benar. - Mereka tertarik.
Ini seru.
Key, kudengar dia mengukuhkan posisinya di SM
dengan satu kata.
Apa itu?
Pak Mantap.
"Pak Mantap?"
- Pak Mantap? - Pak Mantap?
Itu tidak terdengar seperti Key.
- Itu sedikit aneh. - Aku setuju.
Sudah lama aku tidak mendengar kata itu.
Aku mungkin bersikap bodoh
dan membuat orang tertawa di sini,
tapi bukan aku yang menjadi pusat sorotan
- dan mencari perhatian. - Kamu bukan pusat sorotan?
Tapi kamu menjadi pusat sorotan
- di pesta Halloween. - Itu...
- Kamu juara pertama. - Ya, tahun ini.
Ya, aku juara pertama tahun ini.
- Luar biasa. - Fotonya membuatku terkejut.
Kamu menjadi pusat pembicaraan di internet karena itu.
- Aku juga terkejut. - Sebenarnya,
dia orang yang memulai tren
memakai kostum di pesta Halloween.
Ya, aku tahu.
Grup kami yang pertama menghadiri pesta dengan kostum.
Pak Lee melihatnya dan bilang kami semua harus memakai kostum.
Pesta itu makin besar setiap tahunnya
dan mendorongku untuk tampil lebih menarik.
Aku sangat menginginkan mendapatkan juara pertama,
tapi kostum yang lain juga bagus.
Jadi, itu makin mendorongku untuk mendapatkan juara pertama.
Tahun lalu, aku kalah dengan Chanyeol.
Apa Chanyeol menang tahun lalu?
- Ya, sebagai Iron Man. - Benar.
- Dia memakai baju besi. - Benarkah?
Di mana dia mendapatkannya?
Aku juga penasaran.
Dia bilang itu harganya 20.000 dolar.
- Apa? - Harganya 20.000 dolar?
Harganya 20.000 dolar?
Dia kembali memesan kostum dari luar negeri,
tapi disita pabean.
Sangat melegakan.
- Itu melegakan. - Dia mau
menghadiri pesta itu, tapi kesal
karena masalah pengiriman.
Kostum apa yang dia pesan?
Kostum Deadpool.
"Chanyeol mempersiapkan kostum Deadpool"
- Itu pasti keren. - Kamu mungkin bisa kalah.
Aku sangat beruntung tahun ini.
Dia menerima kupon
karena pernah menjadi karakter
- sebuah restoran waralaba. - Benar.
Kamu sangat mirip dengan karakter itu.
Tidak ada yang kudapatkan
ketika menjadi bintang iklan hamburger.
- Aku mendapatkan sebanyak ini. - Benarkah?
- Itu ucapan terima kasih
untuk mempromosikan merek
- dan citra mereka. - Tentu saja.
Tapi aku kalah dengan Luna pada tahun itu
- yang menjadi karakter "Mad Max". - Luna?
Aku menyadari
harus menjadi karakter yang sedang populer.
Tahun ini, aku mau berusaha yang terbaik.
Jadi, aku meminta bantuan tim penata rias "Comedy Big League".
Aku dibantu oleh penata rias
yang bertugas dalam segmen Park Na Rae.
- Dia hebat. - Aku memakai jasanya
untuk menata riasanku.
Luar biasa.
Untungnya, aku menang tahun ini.
Hadiah juara pertama sepadan dengan usaha yang dikeluarkan.
- Apa hadiahnya? - Bukankah hadiahnya tiket pesawat?
- Liburan ke Maladewa. - Ya, ke Maladewa.
- Maladewa? - Ya, ke Maladewa.
Tiket pulang pergi di kelas bisnis...
- Akomodasi juga? - Ya, benar.
Itu liburan empat hari.
Dia yang menjadi mumi?
- Baek Hyun. - Baek Hyun?
Ya, tahun ini.
Kami terus menanyakan identitasnya.
Semua orang tidak mengenalnya!
Kamu seharusnya tidak menutupi wajah.
Tidak ada yang mengenalinya.
Aku bahkan tidak masuk nominasi.
- Benarkah? - Kostumku bagus.
- Benar. - Itu memerlukan banyak usaha.
Siapa itu?
- Aku. - Itu BoA.
"BoA berpakaian seperti cheetah"
Apa kamu menjadi Ha Ri Su?
BoA pernah memakai itu di video musiknya.
- Benar. - Begitu rupanya.
Kamu tahu maksudku, ya?
Aku mengenakan pakaian dari video musikku
dan menjadi cheetah
dari kepala sampai kaki.
Apa kamu menang?
Aku tidak masuk nominasi.
Ketika aku menghadiri pesta itu,
dia menjadi biarawati.
Dia duduk di sudut dengan jubah biarawati
dan terus meneguk alkohol.
Seperti ini.
Kamu melakukannya lagi?
- Ya, dengan rosarioku. - Astaga.
Itu cukup berkesan.
Bukankah kamu bilang mau melihat sesuatu?
Hyun Moo tidak pernah menarikan lagu kami
sejak "Ring Ding Dong" dan "Lucifer".
- Kamu benar. - Kamu harus menarikannya.
Dia sudah lama tidak menarikan lagu kami.
Dia berpakaian seperti anggota SHINee hari ini.
Key, pakaiannya terinspirasi olehmu.
Semua bisa tahu jika dia berpakaian seperti anggota SHINee.
Ini menyilaukan. Kenapa repot-repot berpakaian seperti itu?
Ini pakaianmu ketika tampil di atas panggung.
- Melangkah ke belakang. - Satu...
"Dia mengajari Hyun Mo gerakan dasarnya"
Satu...
"Ayo!"
- Itu bagus. - Tiga dan empat.
"Bersemangat"
"K-pop tiba-tiba berubah menjadi taryeong"
- Itu bagus. - Kamu hebat!
- Bukankah itu bagus? - Kamu hebat!
- Lagi! - Dia bisa menjadi bintang K-pop.
"Dia terlahir menjadi seorang penari"
Bukankah itu luar biasa?
Key seperti robot yang berpelumas,
tapi Hyun Moo seperti robot yang berkarat.
- Ayo lakukan. - Kita akan melihatnya.
- Putar musiknya. - Ke kanan dahulu.
Lima, enam, tujuh, delapan.
"Luar biasa!"
"Apa mereka menari dengan kompak?"
"Mereka berusaha yang terbaik"
"Menunduk"
"Tertawa"
"Tarian bagus melawan tarian sembarangan"
"Hyun Moo menari sembarangan"
Apa lagi?
Astaga.
"Apa dia Cristiano Ronaldo?"
"Hyun Moo mendorong Key ke pinggir dan menari di tengah"
Bagus.
"Dia kesurupan"
"Tarian ini berakhir dengan tabrakan"
- Itu bagus. - Dia sangat hebat.
Luar biasa!
Key juga hebat.
"Tarian itu mengejutkan semuanya"
- Seperti ini. - Astaga.
Kamu membuktikan diri sebagai seorang penari hebat.
Itu akan terlihat keren jika diedit.
Benarkah?
"Aku tidak yakin"
Jae Seok, kamu berpakaian seperti Kai hari ini.
- Benar. - Bagaimana jika kamu
belajar tarian lagu "Tempo"
- bersama EXO? - Tidak seperti dahulu,
aku dapat mempelajari sesuatu dengan lebih cepat.
Jadi, bagaimana jika aku belajar tarian lagu "Tempo"?
Baek Hyun bisa mengajariku.
Jae Seok memiliki fisik yang bagus.
- Proporsi tubuhnya... - Dia bahkan tidak kalah
dengan penyanyi grup.
"Aku setuju"
"Fisik yang bahkan diinginkan oleh SM Entertainment"
Dia tidak kalah.
Sambutlah pemandu sorak itu!
"Dia bukan ketua dari pemandu sorak"
Gerakannya seperti ini.
- Seperti ini. - Aku mengerti.
"Dia mempelajari tarian itu"
Aku juga mau mendapatkan pasangan tari yang hebat.
"Dia merasa tidak enak"
Baiklah.
Jangan pedulikan aku, kalian menari saja.
Baiklah.
"Direktur BoA sedang memperhatikan"
Tiga, empat.
Bagus!
"Dia mulai tidak bisa mengikutinya"
Bagus!
Sedikit lagi.
"Tapi dia mengakhirinya dengan gerakan yang keren"
"Jae Seok adalah yang terbaik!"
Kenapa kamu selalu menyentuh bokongmu?
- Benarkah? - Kenapa kamu menyentuh bokongmu?
- Apa aku melakukan itu? - Ya, benar.
Kamu seperti ini.
Ya, seperti ini.
"Aku menyukai tempoku yang ketat"
BoA adalah penyanyi pertama yang memulai karier di Jepang
- Benar. - Ya.
Kita menerapkan lebih banyak sistem sekarang
dan penyanyi memiliki penggemar dari seluruh dunia.
Tapi BoA pergi ke Jepang ketika itu belum diterapkan.
- Benar. - Kamu membuka jalanmu sendiri.
Ada beberapa hal yang membuatku iri.
Ketika pergi ke Jepang, penyanyi lain mendapatkan mobil
dan bahkan manajer yang sudah siap di sana.
- Kamu tidak mendapatkannya? - Ya.
Aku bahkan kekurangan staf.
Aku turun dari pesawat dan menuju
ke Tokyo sendirian.
- Sendirian? - Ya.
Naik apa?
Kereta yang bernama Skyliner.
Aku naik kereta sendirian.
Taksi pasti terlalu mahal.
Aku bahkan tidak memikirkan untuk naik taksi.
Aku naik bus
- dan kereta. - Dia pergi ke Jepang
walaupun tidak mendapatkan banyak bantuan.
Dari yang kudengar,
kamu dikira orang Jepang oleh penduduk di sana.
Sekarang, para penyanyi mendapatkan penerjemah.
Apa kalian mendapatkan penerjemah?
Manajer kami... Tunggu, di atas panggung?
- Itu dan... - Ketika kamu di Jepang
- Ya, ketika wawancara. - Apa kamu melihatnya?
Tubuhnya tiba-tiba condong ke depan.
Kenapa kamu seperti itu?
Dia mengalami banyak kesulitan.
Dia pernah dikira orang Jepang
- oleh penduduk di sana. - Seluruh pengalaman itu
sangat berat bagiku.
Begitu juga dengan bahasa?
Aku harus melakukan wawancara sendiri.
- Tanpa penerjemah? - Ya.
Bagaimana kamu bisa melakukannya?
- Bisakah kamu bicara bahasa Jepang? - Manajerku
membantu dalam mempelajari beberapa kata.
Karena masih muda pada saat itu,
aku bisa melakukannya setelah beberapa wawancara.
Aku hanya mengulangi jawabanku
- karena pertanyaannya mirip. - Kamu juga pintar.
Aku menghafal kata-kata itu.
Jadi, aku belajar bahasa Jepang
dengan cara yang sulit.
Tapi kudengar bahwa penyanyi juniorku
mendapatkan penerjemah ketika wawancara.
- Semuanya lebih mudah sekarang. - Aku sangat iri.
Tapi bahasa Jepang kami tidak ada perkembangan.
- Benarkah? - Karena ada penerjemah.
Kami juga akan lebih banyak belajar
jika mendapatkan masalah sulit.
Tapi kami tetap bersyukur.
"Tapi kami tetap bersyukur"
Itu penutupan kalimat yang mendadak.
Kenapa kamu menunduk?
"Dia berterima kasih kepada BoA"
Karena masalah bahasa,
kudengar kamu hampir ditahan di bank.
Banyak yang terkejut karena aku tidak bisa membaca
tulisan Tiongkok walaupun bisa bahasa Jepang.
- Itu dapat dimengerti. - Tentu saja.
Aku pergi ke ATM di Jepang.
Aku tidak bisa membacanya
karena semuanya dalam tulisan Tiongkok.
Aku menekan semua tombol,
- tapi tidak ada yang berubah. - Itu bisa menyulitkan.
Aku berdiri cukup lama karena kebingungan.
Mesin ATM sekarang memiliki pilihan bahasa Korea.
- Benarkah? Luar biasa. - Ada pilihan bahasa Korea.
Dia berdiri dua jam di depan ATM.
- Benarkah? - Begitu rupanya.
Aku tidak bisa menarik uang.
Kamu ke sana untuk menarik uang?
- Ya. - Menarik uang.
- Tapi aku tidak bisa. - Begitu rupanya.
Itu bisa membuat kesal.
Aku yakin tidak mudah untuk tinggal satu atap
pada umur yang sangat muda.
Dari yang kudengar,
Se Hun dahulu sering menangis.
Se Hun sering menangis?
Se Hun memulai debut ketika masih berumur 18 tahun.
- Ya, 18 tahun. - Umurnya 18 tahun pada saat itu.
Satu tahun sebelum itu,
kami semua tinggal bersama ketika menjalani program latihan.
Ketika masih baru,
kami mengadakan diskusi kelompok sekali sepekan.
Kami membahas kelebihan
dan menegur orang
yang tidak mencuci piring.
- Ketika tinggal bersama? - Ya.
Selain itu, kami juga membahas
cara untuk menampilkan diri di stasiun TV.
Masalah apa yang kalian bahas
dalam hal bersikap di luar?
- Itu... - Sebagian besar tentang tata krama.
Ada juga tentang tidak menyapa orang lain dengan hormat.
- Benar. - Sikap kami.
Ya, sikap kami.
Kalian saling menasihati.
Ya, kami dahulu sering melakukan itu.
Omong-omong, Se Hun yang ditegur pada saat itu.
- Kenapa? - Sudah kuduga.
Apa dia bicara terlalu banyak?
Bukan hanya itu. Di rumah,
dia makan sereal dan
tidak membersihkan susu sisanya.
Setelah makan sereal?
Kami menegur beberapa kebiasaannya.
Kurasa protes kami tentang hal kecil itu membuatnya sedikit marah.
- Apa yang terjadi? - Dia meneteskan air mata
- dan mengatakan ini. - Apa yang dia katakan?
"Sebelum tidur, aku selalu
mendoakan kalian semua."
- Begitu rupanya. - Benar.
"Jadi, kenapa kalian semua menyudutkanku?"
Kami terpaksa menegurnya
karena hanya dia yang membuat kesalahan.
Kita harus mendengarnya dari sisi Se Hun.
Kenapa kamu meneteskan air mata pada saat itu?
Aku biasanya menangis ketika diperlakukan tidak adil.
Bukan ketika marah, tapi jika diperlakukan tidak adil.
Kamu salah karena tidak mengembalikan sereal itu
Anggota lain juga melakukannya.
"Ketahuan!"
Tapi...
- Kamu benar! - Mereka juga tidak membereskannya,
tapi hanya kamu yang ditegur.
Aku juga mau mengatakan sesuatu,
tapi mereka semua menyudutkanku.
- Itu memang tidak adil. - Aku tidak bisa menegur yang lain
karena merupakan anggota termuda.
- Begitu rupanya. - Dia berhati lembut.
Aku menahan kemarahanku dengan air mata.
Tapi itu akhir yang indah.
Se Hun menggemaskan
ketika bilang dia mendoakan kami
- sebelum tidur. - Aku setuju.
Situasinya akan berbeda
jika itu terjadi di grupku.
Ketika ada yang menegur, anggota lain tidak tinggal diam.
Lalu semuanya saling menegur.
"Situasi yang tidak terkendali"
Karena masih mengikuti program latihan,
kami tertekan dengan semua hal.
- Semuanya terasa tidak adil. - Kamu juga lelah.
Jika aku menegur anggota lain,
mereka juga
akan berusaha
mencari kesalahanku.
Ada satu anggota yang pernah bilang
bahwa cara berjalanku aneh.
Cara berjalanmu aneh?
Itu yang dia katakan.
- Itu berlebihan. - Ya.
- Aku sampai terdiam. - Itu tidak masuk akal.
Anggap saja aku menegur karena kamu salah menekuk
pergelangan tangan.
Kamu menjawabnya dengan cara jalanku aneh.
Itu cukup kekanak-kanakan.
- Benar, bukan? - Niatmu baik,
tapi itu berubah menjadi argumen pribadi.
Jadi, kami memutuskan tidak melakukan diskusi kelompok.
Benar.
Itu selalu berlangsung sampai malam walaupun kami kurang tidur.
Diskusi kelompok bertujuan
untuk saling mendukung dan membuat kalian berkembang,
tapi ternyata tidak bermanfaat.
Hanya membuat perselisihan.
Kami juga mengalami hal itu.
Itu dapat dimengerti.
Kami juga mulai melewatkan diskusi kelompok.
Itu bagus untuk kalian.
Aku mengatakan ini dari pengalamanku.
Ketika dalam masa rehat,
kami lebih sering bertemu
karena dibatasi untuk pergi.
Kamu bahkan
dapat kesal ketika melihat seseorang berjalan.
Cara jalanmu aneh.
Terkadang, aku tidak suka melihat cara mereka makan.
Kalian mengerti maksudku, bukan?
Itu sama seperti pasangan yang sudah lama menikah.
Mereka bahkan tidak tahan melihat pasangannya bernapas.
Benar.
- Itu masalah serius. - Tapi itu terjadi.
Ada alasan
kenapa aku memutuskan untuk tinggal sendiri.
Aku sedang menonton TV
ketika Minho keluar dari kamarnya.
Kamu menyebutkan namanya sekarang?
"Akhirnya, dia menyebutkan nama anggotanya"
Minho keluar dari kamarnya
dan aku tiba-tiba mau
memukul kepala belakangnya.
- Kepala Minho? - Aku tiba-tiba mau memukulnya.
- Apa salahnya? - Tidak ada.
Walaupun dia tidak salah?
Aku menyadari harus pergi dari rumah itu.
Jadi, aku pergi.
- Kamu menyadari... - Aku menyadari...
Kamu tidak bisa menahannya lagi.
Jika terus seperti ini, kami bisa melakukan
- sesuatu yang... - Merusak hubungan kalian?
Itu yang kupikirkan.
Jadi, orang yang tadi kamu maksudkan
adalah Minho.
"Tertawa"
Su Geun, bukankah kamu juga pernah tinggal bersama Kim Byung Man?
Itu pasti berbeda.
Mereka bukan peserta didik.
Mereka mungkin hanya tinggal serumah.
- Kami... - Hanya teman serumah.
Benar.
Kami berenam tinggal bersama.
Banyak komedian yang tinggal bersama.
Kami tinggal bersama keluarga yang beranggotakan empat orang.
Kami tinggal di bagian atap,
tapi satu-satunya jalan masuk
adalah melalui rumah utama.
Omong-omong, lokasinya di Daebang-dong.
Ketika yang lain sedang tidur,
kami harus berjinjit ke atas.
Kami diam-diam naik tangga.
Jadi, ada enam orang.
Jadi, tempat tinggalmu menyatu dengan rumah utama.
Dahulu, banyak komedian
yang tinggal bersama.
Kami menyewa sebuah apartemen
dan membagi uang sewa.
Sae Ho pasti tahu
walaupun dia berasal dari keluarga kaya.
Keluargaku mungkin kaya,
- tapi aku... - Apa?
Aku juga mengalami masa yang sulit.
Tapi setelah berita tentang keluargaku kaya
menyebar,
aku tidak bisa menceritakan tentang kesulitanku.
Kalau begitu, kamu seharusnya tidak membuat alasan.
Lebih baik jika kamu tidak mengatakannya.
Itu...
"Benarkah?"
Sae Ho pernah tinggal bersama Nam Chang Hee.
Kami tidak memiliki cukup uang
dan tinggal selama enam bulan di motel.
Bukankah kamu perlu banyak uang untuk menginap di motel?
Biaya menginap semalam di motel adalah 50 dolar.
Dia menginap harian.
- Benar, bukan? - Anggap saja
kami syuting di Ilsan.
Alih-alih pulang ke Seoul,
kami tinggal di Ilsan untuk menghemat uang.
Setelah mendapatkan cukup uang untuk membayar uang muka,
kami berdua pindah ke rumah.
Aku yakin ada
banyak keuntungan dalam tinggal bersama.
Tapi apa hal yang tersulit?
Ketika tinggal bersama,
perbedaan kebiasaan kalian akan menjadi penyebab perselisihan.
Chang Hee langsung membersihkan sesuatu,
tapi aku lebih suka menumpuknya.
Awalnya, karena sikapnya baik,
dia membersihkan seluruh rumah.
Jadi, kupikir dia suka
membersihkan rumah.
Tapi pada suatu hari, dia tidak membersihkan rumah
dan kutanya alasannya.
"Kenapa hanya aku yang selalu membersihkan rumah?"
"Apa kamu pernah berinisiatif untuk membersihkan rumah?"
Dia kesal denganku dan pergi dari rumah.
Jika dia tidak pulang sampai pukul 2 pagi,
aku akan meneleponnya.
Karena cemas?
Tentu saja.
Kutanya dia ada di mana.
- Apa dia mengangkatnya? - Ya.
Awalnya, dia tidak mengangkat telepon.
Dia tidak mengangkatnya ketika pertama kali kutelepon,
tapi pada pukul 2 pagi dan dalam kondisi mabuk.
Aku minta maaf dan dia akan pulang ke rumah.
Tidak tinggal bersama membuat kami makin dekat.
- Aku juga sama. - Itu bukan karena
kalian saling membenci.
Gaya hidup kalian mungkin tidak cocok.
Ya, benar.
Jadi, kalian mungkin akan bertengkar.
Bagaimana dengan NCT?
- Maksudku... - Itu pasti sulit.
Ada banyak anggota di grup kalian.
- Itu pasti lebih sulit. - Bagaimana?
Aku bisa memahami yang mereka katakan
tentang hal tersebut.
Tapi kami berbeda
karena memiliki anggota dari berbagai negara.
Kalian adalah keluarga dengan berbagai budaya.
- Benar. - Ya.
Kami juga sering mengobrol.
Kurasa aku masih SMA pada saat itu.
Ketika bicara dengan Tae Yong,
aku tiba-tiba menangis.
Kubilang hal yang mengganggu pikiranku
dan itu menjadi titik balik bagi kami.
- Benar. - Tentu saja.
Menangis ketika mengobrol
membuat kalian makin dekat.
Jadi, air mata itu telah diteruskan.
Se Hun lalu Jaehyun.
Kami mungkin tidak akan pindah
jika ada yang menangis,
NCT 127.
Apa arti dari nama grup itu?
Aku akan mengatakan arti NCT.
Dalam kota sejumlah N
dan dalam negara sejumlah N
kami adalah grup yang mampu tampil
dalam genre musik sejumlah N.
Lalu 127 berarti...
Apa artinya itu?
Itu garis bujur Seoul.
- Garis bujur? - Garis bujur Seoul.
- Garis bujur 127 derajat. - Ya.
Begitu rupanya.
- Ada juga NCT U. - Benar.
U adalah singkatan dari United.
Itu artinya semua anggota NCT
- bisa bersatu. - Begitu rupanya.
NCT U adalah grup yang tampil
dalam berbagai genre musik.
Kupikir konsep itu sedikit membingungkan.
Tentu saja.
BoA, bagaimana pendapatmu
- tentang sistem ini? - Bagaimana pendapatmu
- tentang subunit NCT? - NCT 127 dan NCT U.
Aku juga bingung.
Kami memulai debut tiga tahun lalu,
tapi masih menjelaskan konsep itu
di mana pun kami tampil.
Sepertinya tidak ada yang mengerti.
Apa kepanjangan dari C dan T?
Penyanyi solo lebih mudah. Contohnya adalah BoA.
BoA-U bisa menjadi subunit.
Tunggu, aku menyukai itu.
- Aku setuju. - BoA-U.
BoA, BoA-U
- atau BoA 127. - Benar.
BoA-U bisa tampil di Provinsi Chungcheong.
- Benar. - BoA 127 berarti
bahwa dia berharap bisa tetap aktif sampai berumur 127 tahun.
- Benar. - Itu arti BoA 127
dan BoA-U.
"Aku menyukai BoA 127"
Saat istirahat,
aku bertemu Se Hun di toilet.
Aku terkejut ketika dia bilang
merasa kesulitan untuk bisa menghibur.
Jadi, kujawab penampilannya sudah hebat.
Aku juga bilang akan membelikannya TV
dan silakan memilih model yang dia suka.
Dia tidak mau aku membelikannya TV.
Dia mau menceritakan hal itu
berulang-ulang dalam acara TV.
Ceritanya berakhir ketika kamu membelikannya.
Benar, itu alasan
dia bilang tidak perlu membelikan TV untuknya.
- Itu saling menguntungkan. - Ya, menguntungkan bagi kami.
Kamu tidak perlu mengeluarkan uang.
Dan dia memiliki cerita.
Jadi, apa kamu akan membelikannya TV?
- Apa kamu tidak akan membelikannya? - Dia tidak mau.
Aku mengerti alasanmu dapat terbuka menceritakan itu.
- Kamu terlihat lega. - Aku senang.
Aku yakin banyak yang sudah mengetahui ini,
tapi Su Geun juga bermimpi untuk menjadi seorang penyanyi.
Benar.
Dia mengikuti kompetisi menyanyi.
Aku terkejut saat mendengar ini.
Penulis lagu yang membantu timnya
untuk tampil adalah...
Itu Yu Hui Yeol.
Hui Yeol orangnya?
Hui Yeol?
Apa dia benar-benar menulis lagu yang kamu nyanyikan?
Ya. Kami masih merasa canggung ketika bertemu.
"Apa mereka merasa canggung ketika bertemu?"
- Kenapa? - Dia pikir
aku menjadi komedian
karena dirinya.
Kupikir aku tidak bisa menjadi penyanyi karena dia.
Pemikiran kami berbeda.
Ketika kamu bicara dengan Yu Hui Yeol
tentang lagu itu,
dia bilang tidak perlu cemas.
Dia membantu dua tim.
Tim satunya adalah seorang wanita.
Setiap kali wanita itu meneleponnya, dia mendengar suara piano.
Hui Yeol bekerja keras membuat lagu untuk tim itu.
Itu alasannya dia mendengar suara piano.
Setiap kali aku meneleponnya, terdengar suara angin.
Aku tidak bisa mendengar suaranya.
"Kamu ada di mana?" Dia ada di Pulau Jeju.
Pada akhirnya,
wanita itu mendapatkan Anugerah Utama.
Astaga.
Dia fokus membuat lagu untuk wanita itu.
Kamu tahu rasanya, bukan?
Tentu saja aku tahu.
Inspirasi lagu timku adalah dari Yook Gak Soo.
Kami dibilang akan sukses seperti Yook Gak Soo
karena perbedaan tinggi itu membuat kami lucu.
Tapi kami tidak sukses.
Ini lagunya.
"Penampilannya mengejutkan"
Itu sangat buruk.
Kenapa kamu bernyanyi seperti itu?
Seperti itulah ketika tahun '90-an.
Kenapa suaramu aneh?
- Apa kamu menghirup gas helium? - Apa?
"Suaranya aneh dan berirama"
Apa kamu menghirup gas helium?
Kamu melihat ke mana?
Aku tidak tahu harus melihat ke mana.
- Berapa umurmu pada saat itu? - Apa?
Berapa umurmu pada saat itu?
Umurku 21 atau 22 tahun.
- Ini tidak masuk akal. - Celanaku bagus.
"Suasananya tiba-tiba berubah"
Astaga.
"Menari, ayo"
Tarian itu tidak sesuai dengan lagunya.
"Tertarik"
Kamu luar biasa.
- Bisakah kamu mematikannya? - Maaf, tapi
itu seperti acara bakat dengan kontestan orang asing.
"Itu seperti acara bakat dengan kontestan orang asing"
Itu seperti acara bakat dengan kontestan orang asing
yang kita lihat setiap hari libur.
- "Yo, yo" sangat lucu. - Benar.
- "Yo, yo." - Itu tidak sesuai irama.
BoA, menjadi penyanyi solo
- dapat terasa sepi. - Ya.
Kamu aktif dalam suatu perkumpulan.
Son Hyun Joo.
Aku pernah mendengar Klub Pemalu.
Son Hyun Joo, Ma Dong Seok,
Go Chang Suk, Yoo Hai Jin,
Jang Hyuk, dan Kim Sun A.
Minho dari SHINee juga anggota perkumpulan itu.
"Itu perkumpulan yang sudah berdiri lama"
Anggota yang paling sering datang
adalah Chang Suk dan Hyun Joo.
Aku juga sering datang.
Anggota yang paling jarang datang
- adalah Dong Seok. - Dia sibuk.
Dia syuting film seperti drama serial.
Benar.
Itu gambaran yang tepat.
Dia syuting film seperti drama harian.
Kudengar kamu ketuanya.
Semuanya memilihku.
- Kamu ambisius. - Dia anggota termuda.
Kamu membuat mereka mau membayar.
Ada yang mentransfer uang
ada juga yang secara langsung.
Siapa yang membayar secara langsung?
- Son Hyun Joo, ya? - Anggota yang lebih tua.
- Ya.
Kami berterima kasih.
Ada generasi yang menggunakan uang tunai.
Mereka terbiasa menggunakan uang tunai,
bukan dengan transfer.
Hyun Joo tidak tahu
cara mentransfer uang dari ATM atau ponsel.
Benar.
Dia pergi ke bank
untuk mentransfer uang.
Dia tidak memercayai internet.
Banyak orang harus menemui pegawai bank.
Bunyi bel. Lalu mereka mendapatkan kertas antrean.
Mereka tidak memercayai ATM.
Mereka mengambil kertas antrean.
Apa ada keuntungan menjadi ketua perkumpulan?
- Apa kamu tidak membayar? - Sebagian besar...
Tidak, aku membayar biayanya.
- Kamu membayarnya? - Ya.
Aku membayar biayanya,
tapi aku bisa kabur dengan uang itu kapan saja.
Mengelola uang
memberi bobot pada suaraku.
- Tentu saja. - Kekuatannya melekat
kepada mereka yang punya uang.
- Itu benar. - Itu benar.
Baek Hyun, kamu dekat dengan Lee Joon Gi.
- Ya. - Aku mabuk bersamanya.
- Mereka membintangi drama. - Itu benar.
Dia bahkan datang
ke konser EXO.
Dia mengundang aku ke rumahnya,
tapi aku tidak bisa pergi karena jadwalku.
Selama syuting drama,
dia terus berakting ketika kameranya tertuju padaku.
"Joon Gi memperhatikan lawan mainnya"
Aku sangat mencemaskan
adegan menangis pertamaku.
- "Jika aku tidak bisa menangis?" - Itu sangat sulit.
Karena dia berakting denganku,
air mataku mengalir.
Dia membiarkanmu belajar.
Ya. Akting Joon Gi
menggugahku.
Se Hun, kamu dekat dengan Seungri dari BigBang.
"Dia tiba-tiba berbicara tentang Seungri"
Aku mengetahuinya.
Dia memutus alur pembicaraan.
- Apa? - Aku tahu
- apa masalahmu. - Apa masalahku?
Nada bicara mereka santai,
tapi nada bicaramu seperti
diambil dari alat penerjemah.
Dia alat penerjemah.
- Permasalahannya... - Kebanyakan orang akan berkata,
"Aku dengar kamu dekat dengan Seungri."
Dia berkata, "Kamu dekat dengan Seungri."
"Dia memotong alurnya"
Aku baru saja mulai berani bertanya.
Aku lebih terbiasa menjawab pertanyaan.
- Harap maklum. - Harap maklum.
Dia lebih terbiasa menjawab pertanyaan.
Aku mulai berani bertanya 18 tahun setelah debutku.
Pewara pertama menjadi seperti alat penerjemah.
Aku akan membaik
seiring waktu.
Coba lagi.
"Dia menjadi seorang pelatih"
"BoA sedang menonton"
Aku akan buat diriku nyaman.
"Dia gugup"
Kenapa kamu menggoyangkan lengan kananmu?
Ini nyaman.
Kamu terus menggoyangkan lengan kananmu.
Kamu tidak tampil dalam musikal.
Ini tiba-tiba,
"Dia memulai monolog"
tapi aku punya pertanyaan.
Jangan katakan itu.
- Haruskah kubuat sederhana? - Jangan katakan itu.
Se Hun, kamu...
- Se Hun. - Se Hun.
- Astaga.
Kamu sedang apa?
"Alat penerjemah untuk skenario"
Aku dekat dengan Nam Chang Hee.
Kamu dekat dengan siapa?
"Dia tiba-tiba membuat pengakuan"
Menurutku busananya adalah sumber masalahnya.
Busanaku?
Apakah karena semua fokus kepadaku?
Menurutmu apa masalahnya?
Tanyakan seolah-olah kamu akan bertanya kepada teman.
- Seorang teman? - Ya.
Se Hun.
Kamu dekat dengan Seungri dari BigBang?
Kamu menemukan teman di "Love on the Air"?
Aku seharusnya tidak bertemu BoA.
"Kritik BoA melukai dirinya"
Aku akan memperbaiki diri berkat BoA.
BoA mendapatkan karakternya dengan sempurna.
Itu benar.
Itu akan membantu Sae Ho.
- Itu pesonanya. - Itu benar.
BoA pelatih yang baik.
Dia seorang juri.
- Itu benar. - Baik.
Seungri dari BigBang...
"Se Hun tertawa keras"
Kamu menyebut Seungri berkali-kali.
Astaga.
Kita melihat foto Seungri berkali-kali.
Sayangnya, aku selalu keliru.
Kudengar kamu dekat
dengan Seungri dari BigBang.
Apa kalian berteman baik?
Ya. Kami bertemu di sebuah pertemuan
dan membangun persahabatan.
Begitu rupanya.
Kami anggota termuda,
maka kami saling terhubung.
Posisi anggota termuda
- tidak pernah berubah. - Benar.
"Bagian Dua akan dimulai dalam satu menit"
Kalian minum soju dan makan camilan ketika bertemu?
Seungri juga menyukai soju.
Ketika dia di ruang kerjanya,
aku mengunjunginya dengan soju dan camilan.
Kami mendengarkan musik saat minum soju
dengan camilan.
Mereka kuat minum.
Hanya yang kuat minum melakukan hal itu.
- Se Hun banyak minum. - Dia sulit mabuk.
Kalian berteman baik?
"Ini pertanyaan mendadak"
"Alat penerjemah untuk skenario"
Kenapa dia mengajukan pertanyaan seperti itu?
Apa itu tadi?
Alat penerjemahnya rusak.
- Begini, - Apa itu tadi?
aku berniat bertemu teman-temanku setelah ini.
Aku malah jadi ingin bertemu ibuku.
"Aku merindukan ibuku"
- Aku sangat terkejut. - Aku minta maaf.
Waktunya untuk segmen berikutnya.
Suguhan Selalu Benar,
"Suguhan dari Teman".
"Suguhan dari Teman"
- Aku lapar. - Kamu pasti lapar.
Kamu menjadi lapar segera
- ketika mengobrol. - Itu benar.
Banyak orang mengirim video,
tapi tidak akan seru untuk makan tanpa tantangan.
Jika kamu tahu
pendapat temanmu tentang kamu,
kalian akan mencicipi suguhan.
Pelafalanmu keliru.
Kupikir kamu tadi bilang "sushi".
Pelafalanku keliru.
Dia berbicara seolah-olah sedang dikejar.
Aku serius.
Dia berbicara seolah-olah sedang dikejar.
"Dia dikejar-kejar diri sendiri"
Karena terlalu banyak yang menontonnya,
- dia jadi tergesa-gesa. - Sae Ho.
Sejak aku mendapat ini, waktu berlalu begitu cepat.
- Kamu tidak sedang dikejar. - Astaga.
Teman-temanmu mengirim video.
Apakah kami akan dibagi menjadi beberapa tim?
- Itu benar. - Sisi ini adalah Tim Yu.
- Itu bagus. - Sisi ini adalah Tim Jun.
Baiklah.
Ayo!
Video pertama untuk BoA.
- Ini dari Orang Mabuk. - Orang Mabuk.
Halo, aku Son Hyun Joo.
"Son Hyun Joo adalah anggota Klub Pemalu"
Astaga.
"Senang bertemu denganmu"
Aku dan BoA sudah lama kenal.
Tanpa BoA,
Klub Pemalu tidak akan ada.
Kamu butuh orang sepertinya di sebuah klub.
Kami tidak bisa habiskan sepeser pun tanpa BoA.
- Dia memiliki semua kekuatan. - Ketika dia pergi
ke Jepang atau negara lain
untuk konser,
aku merasa sedikit gugup.
Itu tidak berarti aku mencurigai dia.
Bayarannya menumpuk
karena kami belum sempat bertemu.
Itu sebabnya aku bahkan lebih gugup.
"Dia puas dengan leluconnya"
Dia selalu membicarakan uang.
Mari kita lihat pertanyaannya.
- Jawab dengan benar. - Baik.
Jawabanmu harus benar agar bisa makan.
Bagaimana aku menggambarkan BoA dalam satu kalimat?
Ini jawabanku. BoA adalah...
"BoA adalah..."
Itu jawabanku.
"BoA adalah..."
- Kenapa lama sekali? - Berapa banyak huruf?
Bagaimana kami bisa menjawabnya dengan benar?
- Ini sangat panjang. - Aku tidak percaya dia.
Seperti yang semua orang tahu,
BoA tidak hanya bisa bernyanyi, tetapi juga menari dan berakting.
Dia seorang selebritas
- dengan banyak talenta. - Ini sangat panjang.
Meskipun mungil...
- Kami perlu menekannya? - Ya.
Aku tidak tahu.
Apakah Hyun Joo masih berbicara?
Meskipun mungil, dia memenuhi panggung.
Dia bisa bernyanyi sendiri seorang tanpa tamu
selama lebih dari satu jam.
Hal itu membuatku tahu bahwa dia profesional.
Jawabannya punya 10 huruf Korea.
Hyun Moo.
"Seorang penghibur dengan banyak talenta".
10 huruf.
Salah.
"Bintang di antara para bintang, bunga di antara bunga-bunga".
Dia pasti mengatakan hal seperti itu.
- "BoA adalah orang..." - Aku tahu.
"Raksasa kecil yang melebihi Kim Soo Chul".
"BoA adalah raksasa kecil yang melebihi Kim Soo Chul"
Yang masuk akal saja.
Itu konyol.
- Aku tidak tahu. - "Tidak Terkalahkan"?
"BoA orang yang tidak bisa..."
"Kamu seseorang
yang tidak bisa ditolak."
"Kamu seperti Lucifer."
"Mari kita nyanyikan lagu dari SHINee"
Itu keluar secara otomatis.
Itu pasti sesuatu yang dikatakan orang tua.
"Seseorang yang tidak bisa diabaikan".
- Dia mengatakannya di awal. - Dia tidak bisa diabaikan.
Semoga dia tidak bilang aku tidak dapat dipercaya.
"Seseorang yang tidak bisa dipercaya".
- Apakah ini sidang? - Apakah itu salah?
"Seseorang yang akan melarikan diri".
- Tidak! - Tunggu.
"Seseorang yang tidak bisa 'titik-titik' dengan satu kata".
- "Dengan satu kata". - Apa jawabannya?
"Dengan satu kata".
"Siapa yang tidak bisa dipungkiri dengan satu kata".
"Siapa yang tidak bisa didefinisikan dengan satu kata".
"BoA orang yang tidak bisa didefinisikan dengan satu kata"
- Itu pasti benar. - Itu pasti benar.
"Dengan satu kata".
"Dia hampir benar"
- "Dengan satu kata". - Aku hampir benar!
"Dengan satu kata".
"Siapa yang tidak bisa digambarkan dengan satu kata".
"BoA adalah seseorang"
"Yang tidak bisa digambarkan dengan satu kata"
Benar!
"Tim Yu mendapat suguhan!"
Sae Ho.
"Reaksi mereka terbagi"
- Kita berhasil. - Kita berhasil.
Astaga.
Dia berhasil sebagai alat penerjemah.
- Hanya kami yang bisa makan. - Itu benar.
Bagaimana aku menggambarkan BoA dalam satu kalimat?
Bagaimana akan kulakukan itu
ketika ada begitu banyak aspek dari darinya?
Ini jawabanku. BoA seseorang
yang tidak bisa digambarkan dengan satu kata.
Dia belum makan teratur untuk mempersiapkan albumnya.
Itu sebabnya aku ingin mengirimi dia
ramyeon dengan daging, sayuran, dan makanan laut.
Itu suguhan yang kurekomendasikan.
Aku ingin membuatkan untuknya,
tapi aku rasa aku tidak mampu.
Kami yang akan membuatkan.
Baik. Aku tidak ingin pakai bayaran dari klub.
Happy Together harus mengurusnya.
Kami akan menggunakan biaya produksi.
Tolong lakukan itu.
BoA, karena sudah mendekati Desember,
kita harus merencanakan pesta akhir tahun.
Mari kita rencanakan pesta akhir tahun yang meriah.
Kita dapat menggunakan biaya klub.
"Kita dapat menggunakan biaya klub"
Semoga beruntung, BoA.
- Apa itu? - Apa itu?
- Itu ramyeon boga bahari? - Apa itu?
- Kenapa ada steik? - Apa itu?
Aku sangat suka ramyeon.
Steiknya sangat besar.
- Steiknya sangat besar. - Ramyeon ini istimewa.
Astaga, ada lebih banyak daging.
Ada ayam.
Itu daging putih.
Udang adalah boga bahari.
Astaga.
- Itu terlihat enak. - Lihatlah daging ini.
Berapa harganya?
Itu lebih dari ramyeon.
"Bagaimana ramyeon mewahnya?"
Berapa biayanya?
Itu lebih dari ramyeon.
- Ini enak. - BoA, bagaimana?
- Ini enak. - Benarkah?
Terasa mahal.
Astaga.
Ini enak.
Ini lezat.
"Sangat ingin"
Benarkah?
Wah, aku bisa mencium bau udang.
Silakan.
Supnya memiliki rasa udang.
- Benarkah? - Dagingnya enak.
Aku tidak percaya
aku makan ramyeon dengan steik.
Ini...
"Dia mengisi mulutnya"
Ini seperti ramyeon kepiting salju...
Aku bisa menggambarkan rasanya.
Kamu pernah dengar tentang ramyeon kepiting salju.
Ini mirip hidangan itu
dengan ayam dan steik.
Key pandai menilai masakan.
Kita dapat suguhan ini berkat Sae Ho.
- Astaga. - Se Hun.
- Bisakah kita... - Kupaskan udang.
"Kupaskan udang"
Bisa kamu kupaskan?
Kupas sendiri!
Kamu harus membantuku makan dengan nyaman.
Aku mengerti
jika mereka enggan.
Bisa kamu lihat betapa mereka tampak murung?
Aku akan mengupaskannya untukmu.
Tidak. Kamu akan menjilati jarimu.
- Dia terlihat sangat sedih. - Jangan menjilati jarimu.
"Dia serasa kehilangan segalanya di dunia"
"Makan"
"Aku sangat ingin mencicipi"
Rasanya unik.
Aku bisa mencium bau udang.
Steik tidak cocok dengan ramyeon, bukan?
Steik cocok dengan ramyeon.
- Ini sangat enak. - Bukankah itu terlalu keras?
- Ini seperti daging kepiting. - Ini tidak keras sama sekali.
- Ini cocok. - Ini cocok.
Lihatlah steik ini masuk ke mulutku!
"Menyebalkan"
Siapa yang mau mencicipi?
Angkat tangan kalian.
- Tae Yong. - Dia yang pertama.
Haruskah kita beri Tae Yong sedikit?
Kamu hanya bertanya, bukan?
- Ya. - Sudah kuduga.
Kamu tidak akan memintanya menunjukkan bakat khusus.
- Aku hanya bertanya. - Apa masalahmu?
Lihatlah ekspresi wajahnya!
Tae Yong, apa kamu punya bakat khusus?
Aku bisa menari.
Bisakah kamu tunjukkan kepada kami?
Kamu akan membuat debu saat kami sedang makan.
Astaga.
Tidak bisakah NCT saja yang menari?
Tae Yong, kamu tahu aku menyayangimu, bukan?
Tunjukkan kami tarianmu.
Tae Yong sudah siap.
Bisakah kita memainkan lagu apa saja?
- Ya. - Baik.
Gaya bebas.
Ayo, Tae Yong!
Dia mahir.
"Jika itu berarti aku bisa mencicipi ramyeon itu"
"Aku akan mengerahkan kemampuan dan menari"
"Berputar-putar"
"BoA puas"
Kerja bagus.
Dia berusaha keras untuk tidak membuat debu.
Dia berusaha keras.
Silakan mencicipi sesuap.
Tae Yong baik kepada penyanyi seniornya.
Potong mi-nya. Kamu makan semuanya.
Minum supnya juga.
Aku belum pernah melihat idola makan begitu banyak.
Ini enak, bukan? Supnya...
Astaga.
Tae Yong, kamu sedang kelaparan?
Dia pasti lapar.
Steik dan ramyeon cocok.
- Bagaimana rasanya? - Aku bisa mencium bau udang.
Rasanya agak mirip gamjatang.
Dia seharusnya mengirim gamjatang.
Itu akan lebih mudah.
Aku tahu.
"Tertawa"
Hidangan utama akan datang nanti.
- Ada lebih banyak suguhan? - Ada lebih banyak suguhan.
Hidangan utama akan datang nanti.
- Itu benar. - Ini makanan pembuka.
Video berikutnya untuk Su Geun.
Ini dari Si Gila.
- Apa? - Bisa siapa saja.
Itu orang yang mengirim video?
- Aku tahu satu Si Gila. - Siapa?
- Bisa jadi Ji Won. - Eun Ji Won?
Halo, Pemirsa. Aku Ahn Jae Hyeon.
Senang bertemu kalian.
"Aktor tampan, Ahn Jae Hyeon"
Ahn Jae Hyeon.
Astaga, Jae Hyeon.
Dia tampan.
Aku pernah tampil bersama Su Geun di "High Society"
dan "New Journey to the West".
Kami teman baik di acara ragam.
Aku terkejut dia setuju untuk wawancara.
Dia pasti sibuk dengan drama.
Dia sungguh sibuk.
Mari kita lihat pertanyaan yang Ahn Jae Hyeon siapkan.
- Baik. - Ini dia.
Wajar bagi kita
untuk menyesuaikan diri dengannya.
Aku bersyukur.
Su Geun...
Berarti itu pun membuat orang-orang di sekitarmu bahagia.
Itu juga berarti berdamai.
Berdamai?
Itu pasti bunga.
Dia selalu membantu orang lain berdamai.
Dia juga membuat mereka bahagia.
Dia orang luar biasa
yang memberikan kebahagiaan.
Su Geun...
Pasti sebuah bunga.
- Ini bunga. - Freesia.
Tiga huruf.
Free... Kamu mengagetkan aku.
"Kamu mengagetkan aku"
Oleh freesia?
Untuk sesaat.
- Itu freesia. - Baek Hyun.
- Peony.
"Lee Su Geun seorang peony"
Bukan?
Aster?
Apa bunga yang terdiri tiga huruf?
- Lavendel? - Dia benar.
Kenapa kita diam saja? Lakukan sesuatu.
- Forsythia? - Bagus.
- Dandelion. - Dandelion.
Benar, dandelion.
- Beri kami petunjuk foto. - Kita punya petunjuk foto?
"Petunjuk foto"
Aku tidak tahu bunga apa itu.
"Mereka masih tidak tahu"
Apa bunganya terdiri dari tiga huruf?
Bukankah itu whitetop?
- Apa itu whitetop? - Ada yang seperti itu?
Karena itu mirip telur.
Boleh minta huruf pertama?
- Apa ini? - Mari makan.
- M. - M?
"M, C, bunga"
Bunga gila?
Bunga gila.
Aku tidak percaya Key akan mencobanya.
Bunga bodoh.
Itu bukan bunga teri.
"Ikan teri?"
- Baek Hyun. - Bunga mabuk.
Canadian horseweed.
"Lee Su Geun adalah Canadian horseweed"
Myosotis?
Canadian horseweed.
Myosotis?
"Lee Su Geun adalah Canadian horseweed"
"Tim Jun mendapat camilan larut malam"
"Serasa mereka memenangkan Piala Dunia"
"Canadian horseweed"
Jawabannya Canadian horseweed.
Itu pertanyaan yang sangat sulit.
Bagaimana kami tahu Canadian horseweed?
Nama lain bunga Myosotis "jangan lupakan aku?"
"Itu dua bunga yang berbeda"
- Benar? - Myosotis.
- Apa itu berbeda? - Apa itu berbeda?
Su Geun adalah Canadian horseweed.
Kupikir orang lain akan menyiapkan hidangan utama.
Su Geun akan senang
makan ini.
Ini makanan penutup tradisional India.
Ini disebut rasgulla.
"Saat susu mendidih, tambahkan sari lemon dan aduk"
"Ketika mengental, dinginkan"
"Bungkus dengan cadar"
"Bilas dengan air dingin dan peras airnya"
"Tambahkan tepung, gulung jadi bulat untuk membuat keju Cottage"
"Didihkan keju Cottage dalam sirop selama 20 menit"
"Simpan dalam lemari es selama lima hingga enam jam"
"Makanan penutup manis baru"
"Su Geun Su Geun Rasgulla buatan Ahn Jae Hyeon"
- Apa itu? - Ini seperti pangsit.
- Apa ini? - Apa ini?
- Apa itu rasgulla? - Apa ini?
- Ini makanan penutup India. - Begitukah?
Ini terbuat dari susu.
- Seperti yoghurt? - Ya.
Kamu makan pencuci mulut?
"Mereka hanya harus memilih pencuci mulut"
Mereka menikmati pencuci mulut sebelum makanan utama.
Kenapa kamu memberikannya kepadaku?
"Mencicipi pencuci mulut dalam perut kosong"
Aku sungguh ingin mencicipi.
- Aku ingin tahu rasanya. - Mari mencoba.
- Aku tidak bisa membayangkan. - Ini pencuci mulut.
Banyak orang di YouTube mencobanya.
- Aku belum pernah mencobanya. - Ini baru.
- Banyak YouTuber memakannya? - Ya.
- Ini sedang tren? - Ya.
Ini memiliki tekstur yang unik.
Aku tidak suka makanan unik.
Bagaimana rasanya?
"Bagaimana Su Geun Su Geun Rasgulla?"
Dia sepertinya tidak menyukainya.
Tidak enak?
"Dia mencoba terlihat gembira"
Bagaimana?
"Rapuh"
Dia sepertinya tidak suka.
Tidak enak?
Bagaimana?
- Ini enak. - Enak?
- Seperti apa? - Susu kental.
- Ini terlalu manis? - Dia benar.
"Dia berpakaian seperti pangeran India"
"Makin mereka mengunyah, makin buruk tampang mereka"
Seperti apa, Jaehyun?
Rasanya seperti
sultteok direndam dalam air.
- Pasti tidak enak. - Pasti tidak enak.
Sultteok tidak enak ketika direndam dalam air.
Bukankah ada sup? Coba supnya.
Bagaimana, Tae Yong?
- Ini enak. - Enak?
Supnya bisa dibilang air gula.
Kutempelkan ke jariku dan ini sangat lengket.
- Lihat? - Itu bisa dibilang
sultteok direndam dalam air gula.
- Aku tahu. Mungkin. - Benarkah?
Rasanya seperti sultteok dalam air,
tapi manis karena susu kentalnya.
Bagaimana, Baek Hyun?
Rasanya seperti roti yang direndam dalam air.
Aku sungguh penasaran.
Itu membuatnya terdengar lebih buruk.
Roti yang direndam air mata itu sedih.
Tidak, bukan seperti itu.
Rasanya lebih enak daripada roti yang direndam dalam air.
Lalu kenapa kamu ragu memakannya?
- Apa? - Cicipi sekali.
Aku tidak makan banyak.
- Aku sedang diet. - Ini tidak
cukup baik untuk Canadian horseweed.
- Benarkah? - Ya.
Kamu butuh yang lebih baik untuk pertanyaan sesulit itu.
Maaf, tapi jangan minta kami untuk mencobanya.
- Apakah ini hukuman? - Kami akan...
"Mereka sedang dihukum?"
Aku hanya akan makan ini jika pergi ke India.
- Makanlah. - Aku menyukainya.
Habiskan makananmu.
Ini akan menjadi pencuci mulut yang enak.
Ini sempurna setelah makanan itu.
Pencuci mulut harus menyegarkan.
- Tae Yong. - Ya?
Kenapa kamu menggigitnya? Katamu kamu lapar.
"Tae Yong yang sama, tapi acara makan berbeda"
Katamu kamu lapar.
Kupikir
- kita bisa lewatkan, benar? - Ya.
- Yakin. - Aku tidak cemburu.
Aku tidak cemburu sama sekali.
Boleh kuberikan kepada Su Geun karena aku sangat menyayanginya?
Boleh saja
memakan apa yang mereka berikan kepadaku, bukan?
- Hanya ingin tahu. - Dalam hidupku...
Kami akan makan untukmu.
- Kamu tidak mau? - Ya, beberapa untuk BoA juga.
Mereka bisa menjadi baik seperti ini?
Aku hanya ingin tahu seperti apa rasanya.
Jangan menyendok semuanya. Kamu sedang apa?
Itu keterlaluan.
"Simpan untuk dirimu sendiri"
Ini manis.
Aku penasaran.
- Ini susu kental. - Biarkan aku mencoba.
Kamu tahu susu kental pada es serut?
- Kamu mau? - Ini susu kental.
"Tertawa"
Aku tahu ini apa.
- Roti direndam. - Ya.
- Kemudian diperas. - Ini seperti kue bolu.
Setelah kamu makan kari India,
atau sesuatu dengan bumbu pedas,
- sudahi dengan ini, - Ya.
dan itu akan menyegarkan mulutmu,
serta menghilangkan rasa pahit.
Aku paham maksudmu.
Kamu sangat pandai menjelaskan.
Kita hanya makan pencuci mulut tanpa makanan utama.
- Ini terlalu manis. - Bukankah itu bagus?
Ini sempurna setelah ramyeon.
Ini tidak baik bagi kami karena terlalu manis.
Kamu mau lagi?
Ini terlalu manis.
Berapa banyak yang ada di mangkuk kecil itu?
- Ada dua lagi. - Dua lagi?
- Apakah itu bertelur? - Ada banyak sekali.
Terima kasih.
Sekarang, yang berikutnya.
Mari kita tonton video selanjutnya.
Video ini dari seorang pengeluh.
- Ayo kita tonton. - Siapa yang merengek?
- Siapa dia? - Aku tahu banyak pengeluh.
Halo, Pemirsa. Aku Seo Jang Hoon.
Itu Jang Hoon.
- Astaga. - Dia pengeluh terkenal.
Wajahku bengkak saat pagi. Aku minta maaf.
- Dia terlihat sama. - Jujur
aku tidak bisa membedakannya.
- Aku tidak tahu. - Tidak ada bedanya.
Sampai saat ini,
aku memelihara ayam
dengan BoA dan Tae Yong.
Itulah yang kami jalani.
Jika dia menumbuhkan rambutnya sedikit lebih panjang,
dia akan menyerupai Kim Mousse.
BoA dulu
merasa misterius,
tapi setelah pengalaman ini,
aku menyadari dia sangat baik
dan ramah.
- Bagaimana dengan Tae Yong? - Ini kali pertama aku
bertemu Tae Yong.
Dia memiliki banyak tujuan dan dia berusaha sangat keras.
Aku pikir dia polos.
Jang Hoon setia
karena dia tidak pernah setuju dengan wawancara.
Dia menyebutkan BoA dan Tae Yong,
tapi dia meninggalkanku meskipun aku juga di sana.
"Su Geun juga hadir"
- Kamu bertemu dia setiap minggu. - Baiklah.
Masih mengecewakan.
Bagaimana denganmu, Tae Yong?
Awalnya,
aku takut
karena mereka semua lebih tua dariku.
Awalnya aku takut.
Ketika dia berbicara,
aku menyadari kemudian
ada makna baik di baliknya.
Benar. Jang Hoon selalu
mengeluh, tapi kemudian,
aku menyadari itu demi kebaikan.
Dia mengeluh, tapi masih melakukannya.
- Ya. - Kamu benar.
- Seperti Lee Seo Jin. - Lee Seo Jin juga.
Inilah pertanyaannya. Dengarkan baik-baik.
"Kuis dimulai"
Tae Yong adalah...
"Tae Yong adalah..."
Bukankah dia mengatakan Tae Yong?
Tidak terjamah.
"Terasa murni"
Terasa murni dan...
Dia murni dan polos.
Kertas putih.
Aku pikir dia pria muda hebat
- yang polos. - Tae Yong...
"Tapi dia tidak tahu"
Dia bukan murni. Tidak bernoda.
Tae Yong adalah mata air.
"Tae Yong adalah mata air"
Tae Yong adalah mata air.
Tunggu. Ayolah.
Apa itu benar?
"Dia menjawab sekaligus"
Apa itu benar? Aku terkejut.
"Terkejut"
Apa?
Jangan lakukan ini.
- Aku terkejut. - Tunggu sebentar.
"Dia sangat terkejut sampai mendapatkan sakit kepala"
Pertanyaannya bocor, bukan?
Bagaimana dia menjawab mata air?
Aku hanya mencoba.
Aku hendak mengatakan organik.
Baik
Apa ini? Sudah ada lagi?
Ini untuk pertanyaan ketiga.
- Ini untuk yang ketiga? - Ini Episode Spesial India.
"'Suguhan dari Teman' Mencari Cita Rasa India"
Begini,
aku punya firasat bagus tentang tim kita hari ini.
Tae Yong adalah mata air.
Dia seperti air murni
tidak ternoda.
Aku pikir dia pria muda hebat
yang polos.
Untuk merasa kenyang,
aku pikir jeon akan bagus.
Itu ide yang bagus ketika mereka lapar.
"Campurkan kentang parut, bubuk beras, dan garam"
"Tuangkan adonan tipis dan taruh irisan bawang"
"Panggang pangsit dan taruh di atas bawang bombai"
"Taburi keju mozzarella di atasnya dan masak"
"Jika Kamu Mencoba Pangsit Lee Su dari Jang Hoon"
Apa itu? Sebuah piza?
- Pangsit. - Pangsit.
Ada kerak nasi di bawahnya.
Ini pangsit panci batu.
Itu bukan pangsit biasa.
Tidak mungkin tidak enak.
Biarkan aku mengirisnya dengan pisau.
Pangsit tidak mungkin tidak enak.
Potong di sini.
- Benar. - Sumpit...
Ini agak mirip piza.
Itu benar.
Kenapa kalian semua berdiri? Kalian punya pertanyaan?
"Ya, kami ingin tahu seperti apa rasanya"
Tidak.
"Mereka terlihat seperti batu"
"Mereka begitu ingin makan"
Aku marah karena suatu alasan.
- Lihat ini. - Ini cukup kuat.
Lihat ini.
- Pasti keju. - Ini keju.
Kamu tahu keju panggang?
Keju panggang?
Jang Hoon pemilih. Dia tidak makan kecuali itu enak.
Luar biasa.
Keju dan pangsit menjelaskan semuanya.
- Ini kentang. - Ini kentang.
- Apakah itu kentang? - Ini kentang.
- Ini baik. - Ini kentang?
Luar biasa.
Keju dan pangsit menjelaskan semuanya.
Ini kentang.
"Ini penuh dengan rasa kentang segar manis"
Ini kentang?
Rasanya seperti Provinsi Gangwon.
Kupikir akan terasa keju, tapi tidak.
Ini renyah.
Kentang parut mengganti adonan.
"Pangsit lembut di dalam kentang renyah"
Camilan larut malam paling menakutkan yakni
camilan yang membuatmu ingin minum miras.
Benar.
Kamu tahu bir dingin?
Ini sempurna untuk itu.
Ini membuatmu minum tanpa henti.
Lagi?
Berhenti memikirkan minuman.
Aku mengatakan ini seenak itu.
Kamu tahu makanan yang sangat enak
renyah di luar,
- dan lembut di dalam. - Ini sangat enak.
"Batuk"
- Seperti itulah rasanya. - Ini sangat enak.
"Apa yang dia lakukan?"
Aku pikir bubuk rasgulla masih menempel di tenggorokanku.
Itu bekas penghapus.
Maaf. Aku hendak membersihkannya.
Untuk sesaat, aku pikir
ada rasgulla di atasnya.
"Sepakat"
Namun itu pangsit.
- Ada yang bundar. - Ya.
Rasanya bahkan lebih enak setelah rasgulla.
"Tertawa"
Apakah ini evaluasi relatif?
Begini,
aku sebenarnya merenung hari ini,
tapi ini membuatku lupa.
Bagaimana kamu bisa lupa makan ini?
Kamu tidak merasa bersalah?
"Tertawa"
Jika aku merasa bersalah... Terserah. Biarkan aku makan.
"Biar aku makan saja"
"Dia lari dari kenyataan dengan camilan larut malam"
Ini enak.
- Ini enak. - Ini enak.
- Aku tahu. - Ini sangat enak.
Tekstur campuran bawang dan kentang.
Selain jeon kentang yang renyah,
bawang mencegahnya dari rasa berminyak.
Kupikir ini enak karena ini pangsit rebus.
Ini pangsit rebus di atas jeon panggang.
Aku ingin merekomendasikannya kepada yang lain.
Kamu sungguh tidak mau mencicipi?
Tidak karena aku tidak mau kalah.
Baik.
- Aku akan ikuti dia. - Benarkah?
- Se Hun. - Ini sangat enak.
Kamu akan menyesal jika tidak mencobanya.
Itu jeon kentang.
Ada pangsit di atas jeon kentang.
Tampaknya semua orang bangga termasuk Se Hun.
Bilang saja berhenti saat aku lewat jika kamu mau.
- Ini enak. - Karena...
- Dia terlihat malang. - Ini tentang harga diri.
Mereka berjuang sendiri.
"Melirik"
"Mereka akan mengatakan berhenti?"
- Dia terlihat malang. - Ini tentang harga diri.
"Makan saja"
"Makan atau tidak makan. Itulah masalahnya"
"Hanya ada satu kesempatan"
"Pria punya harga diri"
- Satu ronde terakhir. - Berhenti.
- Babak terakhir. - Berhenti.
"Berhenti"
"Dia tidak lagi bangga di depan makanan"
Lalu kenapa kamu mengatakan itu?
"Mereka merasa ditipu"
Kamu tidak bisa tetap bangga di depan makanan.
Aku akan mengatakannya setelah dia melewati Se Hun.
- Enak, bukan? - Jelaskan.
Aku akan memberimu beberapa. Cobalah.
Cobalah. Kami masih punya banyak.
- Kamu harus mencobanya. - Mereka harus mencobanya.
Karena aku belum pernah menyantapnya.
- Bagaimana? - Ini panas.
- Enak, bukan? - Benar.
"Sesuap besar"
Se Hun makan banyak sekali.
Kamu bilang itu melukai harga dirimu.
Lalu kenapa kamu berlagak angkuh?
Kamu gemetar saat makan.
Dia bahkan akan memakan piring itu.
"Puas"
"Tantangan Klik Klik minggu ini"
"Adalah Akademi Tari artis SM"
"Setelah mereka mencapai satu juta penayangan"
"Mereka menyumbang ke tempat yang dituju"
"Cari tahu Tantangan Klik Klik di daring"
Bagaimana, Su Geun?
Aku menyukainya.
Aku bisa menyapamu setiap tahun sekali.
Kita harus lebih sering bertemu.
Sangat menyenangkan bersama BoA
dan para saudara favoritku.
Ini sangat berarti.
Selalu senang bertemu kamu. synce by @sultan khilaf
Ini kali pertamaku hadir di Happy Together hari ini.
Aku cukup gugup,
tapi aku bersenang-senang.
Aku bertanya-tanya kapan Sae Ho
akan berhenti menjadi penerjemah.
Dia akan menontonmu.
- Dia menunjukkannya. - Aku akan menonton.
Aku akan menunjukkan kepadamu bahwa aku mampu.
Semoga berhasil.
Kami akan kembali
pekan depan.
- Terima kasih. - Terima kasih.
Terima kasih.
"'Tempo' oleh EXO"